The 24-year-old has emerged as a serious target following recent scouting trips to Mexico involving City Football Group representatives.
Initial reports focused on monitoring players and building contacts in the region, but Mexican outlet TUDN now claims conversations around Vite are becoming increasingly advanced.
City Football Group are reportedly pushing to sign the Ecuador international before the 2026 FIFA World Cup.
The latest developments suggest internal discussions have already shifted towards deciding where Vite would fit best across the wider multi-club structure.
Girona, New York City FC, Troyes and Palermo have all reportedly been considered as possible destinations if a deal is completed.
However, Manchester City themselves have not been completely ruled out.
That possibility remains viewed as less likely at this stage, with most expectations pointing towards Vite initially joining another club within the CFG system before potentially progressing further.
Still, the fact Manchester City are even being discussed internally as an option indicates the level of interest surrounding the midfielder.
Vite has steadily built his reputation in South America and international football with Ecuador through his technical quality and versatility in midfield areas.
The growing speed of discussions also hints that City Football Group may already view him as a player capable of fitting into their broader long-term planning rather than simply another scouting target.
For now, attention appears focused on identifying the best pathway for his development.
But the situation has clearly moved beyond simple observation.