Barcola foi forçado a sair após uma hora da vitória do Liverpool na Liga dos Campeões sobre o Atletico Madrid, e o internacional francês ainda está sem um gol em três aparições desde sua transferência milionária do Paris Saint-Germain.
Falando na véspera do confronto do Liverpool na terceira rodada da Carabao Cup contra o Tottenham, Iraola confirmou que sua contratação de verão ainda não estava pronta para voltar aos treinos completos com o grupo.
"Ele ainda não está pronto para treinar com a equipe," disse Iraola. "Ele está treinando sozinho, mas começou a tocar na bola. Queremos que ele volte o mais rápido possível. Ele ainda tem um caminho a percorrer e levará tempo."
O treinador do Liverpool sugeriu que o defensor Giovanni Leoni, que está fora devido a uma lesão no joelho de longa duração desde setembro passado, pode agora estar mais próximo de um retorno do que Barcola.
"Com todas essas lesões de longa duração, acho que Leoni tem uma leve vantagem sobre ele," disse Iraola.
Barcola chegou a Anfield em um dos negócios de destaque da janela de transferências de verão, em um acordo que pode chegar a £123 milhões, e fez sua primeira partida como titular pelo clube no jogo contra o Atletico Madrid antes de ser substituído com o que foi descrito mais tarde como câimbra, e não uma lesão grave na época.
O jogador de 24 anos havia entrado como substituto em sua estreia pelo Liverpool em uma vitória por 2-0 sobre o Ipswich Town, mas ainda não conseguiu marcar desde sua chegada de verão dos campeões franceses.
O Liverpool recebe o Tottenham na Copa da Liga na terça-feira, com a equipe de Iraola buscando construir sobre sua forma recente enquanto continua a gerenciar uma longa lista de jogadores se recuperando de lesões, incluindo Federico Chiesa e Conor Bradley, ambos também se aproximando de seus próprios retornos à plena forma.