El extremo escribió "Maldita vergüenza, no tengo palabras" junto a una fotografía de él en el campo después de la derrota en la Champions League del martes. No está claro si su mensaje estaba dirigido al rendimiento del Manchester United, a la dirección del club o a la situación más amplia que rodea al equipo.
Diallo salió desde el banquillo para jugar los últimos 25 minutos en el Metropolitano, donde el United sufrió otro resultado dañino bajo el mando del entrenador Michael Carrick.
Los visitantes concedieron un gol en el primer minuto cuando Pablo Barrios anotó para el Atlético. El United se mantuvo en la contienda durante gran parte de la segunda mitad, pero la expulsión de Leny Yoro los dejó con diez hombres antes de que Ademola Lookman marcara el segundo gol decisivo.
La derrota fue seguida por una controversia separada que involucró a Lisandro Martínez, quien criticó públicamente la jerarquía del club y pidió una mayor inversión en la plantilla. El defensor cuestionó si la estrategia de reclutamiento del club había proporcionado a Carrick la calidad y profundidad suficientes para competir contra los mejores equipos de Europa.
Martínez dijo que esperaba más del director de fútbol Jason Wilcox y argumentó que la responsabilidad de las dificultades del United no debería recaer únicamente en el entrenador y los jugadores.
"Espero más. No voy a cerrar la boca", dijo el argentino, añadiendo que el club necesitaba una mayor ambición y debería hablar abiertamente sobre ganar la Premier League y la Champions League.
El defensor también señaló las exigencias de competir en múltiples competiciones, argumentando que el United no tenía la plantilla más fuerte en comparación con otros clubes líderes.
La publicación de Diallo llegó en ese contexto, aunque no hay evidencia que establezca que su mensaje fue una respuesta directa a la entrevista de Martínez.
La frustración del extremo, sin embargo, añadirá preocupaciones sobre el ambiente en Old Trafford tras otra pobre actuación europea. El United ha luchado por convertir sus momentos de ataque en goles y ha sido castigado repetidamente por errores defensivos.
Carrick ahora enfrenta presión para producir una mejora inmediata, con un viaje a Leeds United en la Premier League como próximo en el calendario.
Las reacciones públicas de los miembros de la plantilla han intensificado el escrutinio sobre el club, pero el objetivo preciso del mensaje de Diallo sigue siendo desconocido. Los jugadores del United deben ahora responder en el campo si quieren aliviar la creciente presión que rodea al equipo.