Aston Villa arbeitet daran, Martinez vor der Frist am Dienstag zu verkaufen, nachdem der Torwart Chelsea angeboten wurde, nachdem sein geplanter Transfer zu Juventus Anfang dieses Monats trotz des ursprünglichen Angebots von 6 Millionen Pfund des italienischen Vereins gescheitert ist.
Die Ankunft von Zion Suzuki im Villa Park hat Martinez als einen von drei erfahrenen Torhütern im Kader von Unai Emery zurückgelassen, wobei der Spanier beabsichtigt, mit Suzuki und Marco Bizot als seinem bevorzugten Duo fortzufahren, unabhängig davon, was mit dem Argentinier passiert.
Martinez ist auch Villas bestbezahlter Spieler nach dem Abgang von Youri Tielemans zu Manchester United im Juli, was zusätzlichen finanziellen Druck auf einen Kader ausübt, der realistisch gesehen nicht drei Torhüter mit Seniorengehältern tragen kann. Der 33-Jährige hat seit seiner Rückkehr von der Weltmeisterschaft weiterhin mit Villa trainiert, und der Verein sagt, dass er nicht verletzt ist, aber ein permanenter Abgang ist jetzt das bevorzugte Ergebnis für alle Parteien.
Bei Chelsea fällt der Zeitpunkt mit einer neuen Überprüfung der Form von Robert Sánchez zusammen, nach einer schwachen Leistung im 3:2-Sieg des Vereins gegen Fulham.
Trainer Xabi Alonso hatte früher im Sommer gesagt, dass er mit seinen Torwartoptionen zufrieden sei, zu denen auch Mike Penders gehört, der 21-jährige Belgier, der nach einem erfolgreichen Leihgeschäft in Strasbourg verpflichtet wurde. In dieser Woche sprach Alonso über Sánchez und spielte jegliche individuelle Besorgnis herunter.
"Normale Gespräche. Wir haben mehr über die Teamdinge gesprochen, darüber, was wir gut gemacht haben und was wir besser machen müssen. Es ging mehr darum, den Kontext zu verstehen," sagte er.
"Jedes Spiel wird wichtig sein, weil wir uns in diesem Prozess befinden, in dem wir noch Dinge entwickeln müssen, wir müssen Anpassungen vornehmen, die mehr teambezogen sind."
Penders, von einigen im Verein mit dem ehemaligen Chelsea-Torwart Thibaut Courtois verglichen, scheint am Donnerstag im Carabao Cup gegen Luton Town einen seltenen Startplatz zu erhalten.
"Er ist im Kader und wird eine Gelegenheit haben," sagte Alonso. Ein Wechsel für Martinez, mit 33, würde intern nicht als Blockade für den Fortschritt des jungen Belgiers angesehen werden, angesichts des Unterschieds im Karriereweg zwischen den beiden Torhütern.
Villa hat in dieser Woche auch einen Stürmer auf Leihbasis abgegeben. Tommi O'Reilly hat sich für die Saison den Doncaster Rovers angeschlossen und kehrt nach der letzten Saison, in der er dort jedes Spiel während einer Leihe bei Crewe Alexandra gespielt hat, in die League Two zurück.
Der 22-Jährige, der auch Leihgeschäfte bei Shrewsbury Town und MK Dons hatte, sagte, dass er sich auf die neue Herausforderung freut.