Der Gunners-Trainer hat einen Stürmer als seine Hauptpriorität identifiziert und glaubt, dass zusätzliche offensive Optionen wichtig sein werden, während Arsenal versucht, auf zwei Fronten um große Titel zu kämpfen.
Junior Kroupi gehört zu den Spielern, die ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen, obwohl Bournemouth zögert, den hoch bewerteten Stürmer während des Wintertransferfensters zu verlieren.
Arsenal könnte auch Konkurrenz von Paris Saint-Germain und Bayern München bekommen, da die Leistungen des 20-Jährigen das Interesse führender europäischer Klubs geweckt haben. Kroupi erzielte in der letzten Saison 13 Tore in der Premier League und stellte einen Rekord für die meisten Tore eines Teenagers in einer einzigen Saison auf, und ist seitdem von einem gebrochenen Mittelfußknochen zurückgekehrt.
Die Möglichkeit eines früheren Wechsels wird als Überlegung angedeutet, obwohl Bournemouths Zögern zu verkaufen einen Deal im Januar schwierig machen könnte.
Arsenal hat auch Interesse an Juventus-Flügelspieler Kenan Yildiz, aber Artetas breiteres Bedürfnis ist ein vielseitiger Stürmer, der in mehreren offensiven Positionen agieren kann.
Der Klub versuchte, Morgan Rogers und Vinicius Junior im Sommer zu verpflichten, konnte jedoch keinen der beiden Spieler sichern. Die Stärkung der linken Seite des Angriffs bleibt ein Ziel, obwohl die Priorität darin besteht, einen weiteren Spieler hinzuzufügen, der Optionen in der Angriffsreihe bieten kann.
Arteta hatte ursprünglich gehofft, dass sein bestehender Kader über genügend Tiefe verfügt, um die Anforderungen der Saison zu bewältigen, aber die Verfolgung von nationalem und europäischem Erfolg hat eine Neubewertung erforderlich gemacht.
Arsenal hat einen starken Start in die Verteidigung ihres Premier-League-Titels hingelegt und liegt drei Punkte an der Tabellenspitze. Ihre Champions-League-Kampagne geht mit dem Auswärtsspiel am Mittwoch gegen Slavia Prag weiter, bevor sie am Samstag in der nationalen Liga gegen Hull City antreten.
Die anspruchsvolle Serie von Spielen wird voraussichtlich Rotation erfordern, wobei der 16-jährige Max Dowman zu den Optionen gehört, die Arteta in Europa in Betracht ziehen könnte. Dowman ist berechtigt, in der Champions League zu spielen, trotz seiner dreispieligen nationalen Sperre nach seiner Entlassung gegen Fleetwood Town.
Arteta hat den Teenager herausgefordert, sich an die physischen Anforderungen des Seniorenfußballs anzupassen, war jedoch auch bemüht, ihn nach der roten Karte zu beruhigen. Dowman könnte in Prag starten oder eine Option von der Bank bieten.
Es gibt auch ermutigende Nachrichten über William Salibas Genesung von einer Rückenverletzung. Der französische Verteidiger hat wieder mit dem Training auf dem Platz begonnen und macht Fortschritte in Richtung Rückkehr in den Kader der ersten Mannschaft, obwohl er noch eine medizinische Freigabe erhalten muss.
Mit drei Spielen in sieben Tagen wird von Arteta erwartet, dass er Änderungen vornimmt, während Arsenal ihre unmittelbaren Verpflichtungen mit den langfristigen Anforderungen einer Titel- und Champions-League-Herausforderung in Einklang bringt.