Lipani, born in 2005, is a player particularly well known to Sassuolo sporting director Giovanni Carnevali from his time at the club, having developed significantly under Fabio Grosso and now continuing his progress under Alberto Aquilani.
He is not yet an undroppable starter, but Sassuolo are working to put him in the best position to show his qualities on the ball and his personality on the pitch. According to Tuttosport, Juventus are watching his development more closely than fellow Serie A club Inter, drawn particularly to his composure in possession.
The situation is different for Palmisani, a 2001-born goalkeeper at Frosinone who has been central to the Ciociari's promotion back to Serie A this season. Juventus have already made contact to gather information on him, including through his agent Federico Pastorello, after an impressive start to life in the top flight.
Palmisani did not look overawed on his top-flight debut against Juventus themselves, and has since gone on to pass further tests against Fiorentina and Venezia without conceding heavily, form that builds on performances already shown for Frosinone and for Italy's Under-21 side.
Both players represent contrasting profiles for Juventus to monitor: an emerging Serie A midfielder still fighting for a regular starting berth, and a goalkeeper who has made an immediate and convincing impact at the highest level after his side's promotion.
Neither move appears imminent, but the club's scouting network continues to track both closely as part of a broader effort to identify promising Italian talent before rival suitors move first.
Juventus have a recent history of monitoring emerging Italian players over extended periods before making a move, preferring to build a picture of a player's development across multiple seasons rather than reacting to a single strong run of form.
Lipani's ball-playing qualities in central midfield fit a profile the club has shown consistent interest in strengthening, while Palmisani's rise offers an intriguing alternative route into a goalkeeping department that Juventus may look to refresh in the coming transfer windows.
Both players remain under contract at their current clubs for the foreseeable future, meaning any move would likely require patience and a fee reflective of the progress each has shown so far this season, rather than a swift resolution during the upcoming January window.