The forward, who is currently on loan, is understood to be open to continuing his career in Germany and has reportedly indicated a preference for a long-term switch to the Bundesliga club.
Negotiations between Frankfurt and the player’s camp are said to have advanced, with discussions centred around a contract running until 2031. The long-term agreement would underline Eintracht’s intention to build their attack around the 23-year-old moving forward. Attention has now shifted to club-to-club talks as both sides attempt to bridge the gap in valuation.
Nottingham Forest are open to selling the striker this summer and are willing to move away from the originally agreed purchase option of around £27million. That figure had been seen as a reference point in previous discussions but is no longer considered fixed. Frankfurt, however, are currently positioned below Forest’s expectations in terms of their initial offer.
The Bundesliga side are understood to be offering in the region of £20million as they look to secure a deal at a reduced fee. Forest, meanwhile, are holding out for closer to £25million in ongoing negotiations.
The difference in valuation remains the main obstacle to reaching a final agreement. Despite that, there is a growing sense that both clubs are open to compromise, particularly given the player’s preference and the structure of the potential deal. Kalimuendo’s situation has developed steadily since his arrival at Nottingham Forest, where he has been assessing his long-term role while on loan.
A permanent move to Eintracht Frankfurt would represent a significant step in his career, offering regular minutes in a league known for developing attacking talent.
Frankfurt’s recruitment strategy has often focused on younger forwards with resale potential, and Kalimuendo fits that profile given his age and experience across top European leagues.
The German club are also mindful of strengthening their attacking options ahead of a demanding domestic and continental schedule. For Forest, the decision will come down to balancing financial expectations with squad planning.
While the club would prefer to maximise their return, there is recognition that player preference and market conditions may influence the final outcome. Talks are expected to continue as both sides look to find common ground before the transfer window develops further.
If an agreement is reached, Kalimuendo would join Frankfurt as part of a long-term project aimed at reshaping their attacking line for the seasons ahead.