O atacante brasileiro de 19 anos se juntou ao Lyon vindo do Real Madrid em um empréstimo de seis meses em dezembro, após ter caído em desgraça sob o comando do então técnico Xabi Alonso. Ele fez três aparições sob Alonso durante toda a temporada.
A mudança para a França transformou sua campanha. Ele marcou oito gols e forneceu sete assistências em 19 aparições em todas as competições para a equipe de Paulo Fonseca, e o Lyon ocupa a terceira posição na Ligue 1 -- uma posição que lhes garantiria futebol na Liga dos Campeões pela primeira vez desde 2019/20.
Falando para Ligue1+, Endrick foi sincero sobre onde sua preferência está.
"Meu futuro? Eu me sinto muito bem, me sinto muito feliz aqui. Estou satisfeito com meus companheiros de equipe, e o resto deixo nas mãos de Deus. Se eu tiver que voltar para o Real Madrid, voltarei para o Real Madrid. Se eu tiver que renovar meu contrato aqui, isso acontecerá. Eu gostaria de ficar aqui -- todos estão fazendo o seu melhor para me fazer sentir confortável."
O Real Madrid, no entanto, foi igualmente claro. O contrato de empréstimo não contém opção de compra e o clube confirmou através do diretor esportivo José Ángel Sánchez que Endrick retornará a Madrid no verão, conforme planejado.
Tribuna relatou separadamente que o Real Madrid comunicou internamente que não haverá novo empréstimo e que Endrick será integrado ao elenco principal com um papel definido para a temporada 2026/27.
Seu agente Thiago Freitas sublinhou a posição em fevereiro.
"Endrick foi emprestado ao Lyon por seis meses. A decisão já está tomada e Endrick retornará ao Real Madrid ao final da temporada. Não há ambiguidade e nenhum segredo sobre isso."
O desafio para Endrick ao retornar será familiar -- competir por minutos em um ataque que também conta com Kylian Mbappé, Vinícius Júnior, Jude Bellingham e Gonzalo García. Suas atuações na França pelo menos reforçaram a convicção do clube de que ele está pronto para contribuir em vez de simplesmente se desenvolver, e ele continua firmemente nos planos de Carlo Ancelotti para a seleção brasileira na Copa do Mundo deste verão.