É uma posição familiar para o brasileiro de 19 anos, que lutou por oportunidades sob Carlo Ancelotti há duas temporadas e novamente na última temporada sob Xabi Alonso antes de finalmente se juntar ao Olympique Lyon por empréstimo em janeiro - uma mudança que, no entanto, abriu a porta para um lugar na seleção brasileira para a Copa do Mundo.
Na Copa do Mundo de Clubes antes daquele empréstimo, seu caminho já havia sido bloqueado pelo surgimento de Gonzalo García, embora Endrick ainda tenha terminado como artilheiro da Copa do Rei daquela temporada sob Ancelotti.
A venda de Gonzalo para o Fulham neste verão poderia ter sido esperada para aliviar o impasse, mas o Real Madrid agiu rapidamente no mercado para assinar com Carlos Espí como um centroavante puro, um sinal claro tanto do clube quanto de Mourinho - que deu sua aprovação para a chegada do novo atacante - de que Endrick não pode simplesmente esperar herdar a camisa 9.
O brasileiro ainda poderia procurar espaço aberto pela direita, embora mesmo esse caminho pareça cada vez mais estreito após a movimentação do Real para assinar com Yan Diomande.
Mesmo assim, a situação de Endrick não será resolvida em poucos dias. Ele quer continuar jogando durante a pré-temporada e acredita que ainda pode conquistar Mourinho, tendo encurtado suas férias para se apresentar ao treinamento o mais cedo possível porque sentiu que não havia tempo a perder.
Ele começou o amistoso do Real contra a Fiorentina tendo mal treinado com o elenco e, como esperado, marcou um gol; Mourinho também foi visto elogiando-o em voz alta durante as sessões de treinamento após bons momentos em campo.
Ao contrário do ano passado, Endrick não estava contemplando uma segunda saída por empréstimo neste verão - seu plano era retornar e forçar seu caminho para o time de Mourinho.
Mas a concorrência continua feroz, e a única rota que abriria espaço de forma significativa para ele na parte superior do campo, por mais improvável que seja, seria uma saída significativa da linha de frente - nomeadamente Vinicius Jr, cujo futuro no clube parece mais seguro do que nunca após a extensão de contrato desta semana.