Bahoya, 21, kwam in januari 2024 bij Eintracht Frankfurt en heeft sinds zijn overgang constante prestaties geleverd voor de Duitse club.
De Franse aanvaller scoorde drie doelpunten en gaf vier assists in 27 competitiewedstrijden afgelopen seizoen, waarbij hij 15 van die wedstrijden begon.
Hij heeft een contract bij Frankfurt dat loopt tot de zomer van 2029, wat de Bundesliga-club controle geeft over de voorwaarden van een eventuele toekomstige verkoop.
Bahoya is de afgelopen maanden in verband gebracht met een overstap naar Arsenal, waarbij zijn prestaties op de vleugel aandacht trekken vanuit de Premier League.
Tottenham is nu ook in beeld gekomen als rivaliserende gegadigde uit Noord-Londen, met de club die op zoek is naar aanvallende versterkingen voor het komende seizoen.
Manchester City-vleugelspeler Savinho, 22, staat ook naar verluidt op het punt om naar Tottenham te verhuizen, terwijl de club meerdere opties verkent om de aanvalslinie te versterken.
Volgens The Athletic moet de prijs voor een deal met Bahoya juist zijn voor Tottenham, waarbij de Fransman wordt gezien als een alternatieve optie in plaats van een primaire doelwit.
Tottenham zou al contact hebben opgenomen met de vertegenwoordigers van Bahoya over een mogelijke overstap.
Rapporten suggereren ook dat de vleugelspeler steeds waarschijnlijker Frankfurt deze zomer zal verlaten, ongeacht welke Premier League-club hij uiteindelijk kiest.
Tottenham eindigde als 17e in de Premier League afgelopen seizoen, een campagne die ver onder de verwachtingen bleef en die heeft geleid tot een aanzienlijke herbouw op meerdere gebieden van de selectie.
Bahoya's veelzijdigheid en oog voor doelpunten vanuit brede posities hebben hem een steeds aantrekkelijker doelwit in heel Europa gemaakt sinds zijn overgang naar Frankfurt, met zijn waarde die blijft stijgen na een productieve periode in de Bundesliga.