Echter, Hoffard benadrukt ook dat dit alleen zal worden bereikt als jonge spelers de fundamenten die altijd de positie hebben gedefinieerd nooit uit het oog verliezen.
Met meer dan 30 jaar coachingervaring in het jeugdvoetbal, college soccer, Major League Soccer en kampen van het nationale team van de Verenigde Staten, heeft Hoffard het spel vanuit elke hoek zien evolueren. Vandaag, via zijn in Pennsylvania gevestigde ONE on ONE Goalkeeping academy, blijft hij de volgende generatie ontwikkelen terwijl hij coaches in het hele land helpt opleiden.
In gesprek met Football Presse, zei Hoffard dat moderne keepers de tactische evolutie van het voetbal moeten omarmen zonder hun primaire verantwoordelijkheid te vergeten.
"Naar mijn mening is het belangrijkste doel of de rol van een keeper om de bal uit het net te houden," zei hij.
"Het is duidelijk dat er in de afgelopen 10 jaar een evolutie heeft plaatsgevonden waarbij de keeper zijn voeten veel meer begint te gebruiken.
"Honderd procent ben ik het daarmee eens. Het is een enorm onderdeel van ons spel op dit moment.
"Mijn enige voorwaarde is dat ik denk dat er een risico tegenover de beloning staat."
Hoffard heeft samengewerkt met enkele van de grootste namen in het voetbal, als keeperstrainer bij de New York Red Bulls toen Thierry Henry, Tim Cahill en Rafa Márquez tot de sterren van de club behoorden, terwijl hij ook de MLS All-Star team coachte dat Manchester United ontmoette voordat ze naar Londen reisden om de Emirates Cup te winnen.
Ondanks dat hij op het hoogste niveau opereert, is zijn coachingfilosofie opmerkelijk eenvoudig gebleven.
"Ik was nooit die super-atletische persoon die gewoon het veld op kon gaan en geweldig kon zijn," gaf Hoffard toe.
"Alles wat ik heb bereikt, was door hard werken.
"Het waren die simpele dingen - voetwerk, balbehandeling, vangen en de bal vasthouden.
"Dat is mijn brood en boter.
"Daar is niet over te onderhandelen."
Bij het uitleggen wat de allerbeste keepers onderscheidt, bood Hoffard een inzicht dat centraal is komen te staan in zijn coaching.
"Binnen deze bubbel - de bubbel van ons lichaam - is het gebruik van je voeten, je mobiliteit en kwaliteit handen, dat is alles voor het keepen.
"Alles daarbuiten komt daaruit voort."
Het is dezelfde filosofie die hij heeft doorgegeven aan honderden jonge keepers via ONE on ONE Goalkeeping, een programma dat een van de meest gerespecteerde specialistische keeperacademies in de Verenigde Staten is geworden.
Terugkijkend gelooft Hoffard dat beginnen op grassroots-niveau hem een veel betere coach heeft gemaakt dan als hij onmiddellijk het professionele spel had nagestreefd.
"Ik begon met het coachen van kinderen in mijn lokale gemeenschap wanneer ik de kans kreeg," zei hij.
"Terugkijkend was dat waarschijnlijk het beste wat ik ooit heb gedaan omdat ik echt begreep wat werkte en wat niet werkte.
"Ik begon op grassroots-niveau met jonge kinderen, en dat is een ander beest dan werken in het professionele spel.
"Ik had het geluk om de ladder te beklimmen."
Die geleidelijke reis heeft ook zijn kijk op volharding gevormd.
Veel aspirant-coaches, gelooft hij, onderschatten hoeveel geduld er nodig is om de top te bereiken.
"Er werden veel deuren in mijn gezicht dichtgeslagen," reflecteerde Hoffard. "Je dient een cv in, je gaat naar een sollicitatiegesprek en je krijgt het niet.
"Er waren veel momenten waarop je denkt: 'Is het tijd om te stoppen?'
"Maar ik bleef gewoon doorgaan omdat dit mijn passie is.
"Die kansen komen niet wanneer je ze wilt. Je weet gewoon niet wanneer ze gaan komen."
Terwijl het voetbal steeds meer vraagt om keepers die het balbezit kunnen dicteren, benadrukt Hoffard dat gezond verstand altijd zwaarder moet wegen dan modieuze ideeën.
"Iedereen wil spelen zoals Barcelona," zei hij. "Dat is geweldig.
"Maar wat als je de spelers niet hebt om het te spelen? Waarom opbouwen alleen maar om het opbouwen als er een groot risico is?
"Ik ben helemaal voor het spelen met je voeten.
"Maar ik geef er de voorkeur aan om de bal 60 meter van het doel te verliezen dan 10 of 15 meter van het doel."
Voor Hoffard is een andere vaak over het hoofd geziene kwaliteit leiderschap.
Een les uit zijn eigen spelerscarrière blijft alles wat hij vandaag onderwijst vormgeven.
Vroeg in zijn carrière speelde hij achter ervaren Wereldbeker-veteranen en gaf hij toe dat hij aanvankelijk geïntimideerd was om hen te organiseren.
"Ik herinner me dat ik dacht: 'Je hebt in een Wereldbeker gespeeld. Waarom heb je mij nodig om je iets te vertellen?'" herinnerde hij zich, terwijl hij weigerde de voormalige teamgenoot te noemen.
"Maar hij kwam naar me toe en zei: 'Ik heb je informatie nodig. Ik heb je nodig om een leider te zijn.'
"Hij zei zelfs: 'Kom voor die voorzet. Het maakt me niet uit of je me helemaal omver loopt. Als je de bal in je handen hebt, ben ik daar prima mee.'
"Dat veranderde mijn hele kijk."
Hoffard realiseerde zich dat leiderschap van een keeper niets te maken heeft met reputatie.
"Het maakte niet uit of het Messi in mijn team was," zei hij. "Hij heeft nog steeds informatie nodig.
"Als ik niet in staat was om een leider te zijn en dingen te verwoorden, konden zij hun werk niet goed doen."
Die filosofie vormt nu de basis van alles wat Hoffard onderwijst.
Techniek, communicatie, besluitvorming en veerkracht blijven de fundamenten van elite-keeping, ongeacht hoezeer het spel om hen heen verandert.
Voor Hoffard hoeven Amerikaanse keepers de positie niet opnieuw uit te vinden om te concurreren met Europa.
Ze moeten eenvoudigweg de tijdloze kwaliteiten beheersen die altijd goede keepers van geweldige keepers hebben gescheiden.