Arteta zegt dat de pijn van de nacht in Boedapest uiteindelijk moet worden omgevormd tot de energie die de club drijft om verder te gaan volgend seizoen.
Arsenal kwam op voorsprong door een doelpunt van Kai Havertz in de zesde minuut voordat Ousmane Dembélé's penalty in het uur de stand gelijkmaakte voor de titelverdedigers. De wedstrijd eindigde in 1-1 na extra tijd, waarbij Eberechi Eze en Gabriel Magalhães misten in de penaltyserie terwijl PSG met 4-3 won om de titel te behouden.
Arteta was emotioneel aan de zijlijn en sprak zowel over het resultaat als de bredere context van een seizoen dat Arsenal's eerste landstitel in 22 jaar opleverde.
"Maar nu, denk ik dat het pijn is," zei hij. "We moeten het voelen, we moeten daar doorheen. En op een gegeven moment moeten we proberen dat gevoel om te zetten in brandstof om te verbeteren en een ander niveau te bereiken."
Hij vervolgde: "Ik weet de omstandigheden waaronder we het hebben gedaan en alles wat er binnen het team is gebeurd om te bereiken wat we willen. Als ik een miljoen keer dank je zou zeggen, zou dat niet genoeg zijn. En niet omdat wat we hebben gedaan door de Premier League te winnen na zo lang, of het bereiken van een bekerfinale, of op de manier waarop we hebben gespeeld in de Champions League-finale en zo dichtbij waren om het te winnen -- het is vanwege de momenten die we samen elke dag hebben beleefd. De verbinding in het team is iets dat we tussen elkaar hebben gevoeld."
Arteta wees op wat hij gelooft dat momenten waren waarop het resultaat had kunnen veranderen. Een potentiële penalty voor een overtreding op Noni Madueke werd na beoordeling afgewezen. Arsenal had ook het betere van de vroege periode en creëerde kansen voordat PSG in de wedstrijd groeide.
"We begonnen de wedstrijd zo goed. We scoorden vroeg en hadden toen weer momenten, momenten die een beetje anders waren dan de verwachtingen. En toen gebeurde er niet veel -- ze hadden geen duidelijke kans behalve twee keer dat we de bal weggaven. Er is een andere grote beslissing over Noni, over de penalty die niet gegeven wordt. En wanneer je naar de penalties gaat, kan alles gebeuren. Helaas waren we niet goed genoeg om de wedstrijd te beslissen en de Champions League te winnen."
De spelers zullen vooraan in de titelparade door Islington staan op zondag en Arteta erkende het belang van de gelegenheid. "De supporters verdienen het om dicht bij het team te zijn en hen de kans te geven om te uiten hoe ze zich voelen over elk van de spelers en wat het team heeft gedaan. Nu is het moeilijk om daarover na te denken, maar hopelijk zal morgen beter zijn."