Ongeacht de nood, heeft Arsenal zich herhaaldelijk ofwel tekort gedaan aan levensvatbare opties of financieel niet in staat om zich in de wintermarkt te committeren.
Antoine Semenyo was een duidelijk voorbeeld eerder dit jaar, een speler die Arsenal wilde maar uiteindelijk niet kon achtervolgen, met Manchester City als de enige club die onmiddellijk kon handelen terwijl Arsenal en Liverpool hadden moeten wachten tot de zomer.
In de zojuist afgesloten transferperiode probeerde Arsenal een andere aanvaller toe te voegen, met pogingen voor Morgan Rogers, Vinícius Júnior en Julián Álvarez, waarvan allemaal om verschillende redenen mislukten. Ondanks dat liet de club zowel Leandro Trossard als Gabriel Martinelli vertrekken, en bracht alleen Christos Tzolis binnen als dekking.
Als gevolg hiervan zijn Eberechi Eze en Viktor Gyökeres de tweede keus opties van Arsenal op de linkerflank en in de spits respectievelijk, waarbij beiden de Carabao Cup-wedstrijd tegen Ipswich Town begonnen. Beide kwamen onder vuur te liggen voor hun prestaties in die wedstrijd, Gyökeres in het bijzonder, wat vragen opriep over de diepte van de selectie mocht een van Arsenal's eerste keus aanvallers geblesseerd raken.
Die kritiek voegt alleen maar toe aan de verwachtingen over wat Arsenal kan bereiken op de transfermarkt in januari, een periode die berucht moeilijk is om goede zaken te doen, gezien de terughoudendheid van clubs om halverwege het seizoen te verkopen en de opgeblazen prijzen die daar meestal het gevolg van zijn.
Spelers die in januari arriveren hebben ook geen voorbereidingstijd om zich aan te passen, moeten snel integreren en worden verwacht onmiddellijk impact te maken, wat clubs vaak ertoe aanzet om spelers van binnen de Premier League zelf te tekenen, waar de opties voorin zowel beperkt als duur blijven.
Eli Junior Kroupi en Kevin Schade zijn enkele van de namen die in de gaten worden gehouden, waarbij de laatste een uitstekende start van het seizoen heeft bij Brentford, hoewel er verderop in het seizoen nog meer doelwitten kunnen opduiken.
Of Arsenal bereid en in staat is om doortastend te handelen als er in januari een echte kans zich voordoet, zal in grote mate bepalen of Arteta's selectie de diepte heeft om een uitdaging op meerdere fronten vol te houden tijdens de wintermaanden.