Volgens de BBC zijn de gesprekken tussen de club en de Spanjaard over zijn langdurige nieuwe overeenkomst de afgelopen weken aanzienlijk gevorderd, waarbij de betrokkenen volledige vertrouwen uitspreken dat Arteta zich voor de lange termijn aan Arsenal zal verbinden.
De transferperiode is gesloten tot januari, maar de aandacht achter de schermen is gericht op het vastleggen van de manager. Arteta is de laatste negen maanden van het contract dat hij in 2024 tekende ingegaan, hoewel hij vorige maand een einde maakte aan speculaties over zijn toekomst: "Iedereen voelt zich comfortabel dat het tijdstip van het contract geen probleem zal zijn, omdat mijn wil zeker is om hier te zijn en ik hier erg gelukkig ben.
"Mijn gevoel van de club is hetzelfde. Daarom doet iedereen dingen op een zeer organische manier."
CEO Richard Garlick herhaalde dat gevoel en beschreef een nieuwe deal als slechts een "kwestie van tijd." Onder de voorwaarden die worden besproken, zou Arteta zijn bestaande salaris van £10 miljoen per jaar aanzienlijk verbeteren, dat een extra bonus van £5 miljoen voor kwalificatie voor de Champions League met zich meebrengt, waardoor hij tot de bestbetaalde coaches in het spel behoort.
Sinds hij Unai Emery in december 2019 verving, heeft Arteta Arsenal getransformeerd van een team dat uit de Champions League was gevallen naar Engelse kampioenen, waarmee hij een wachtperiode van 22 jaar voor de Premier League-titel vorig seizoen beëindigde. Ze beginnen deze campagne als favorieten om die kroon te behouden en velen verwachten dat ze een eerste Champions League-overwinning zullen toevoegen.
Dat succes heeft Arteta's positie als de dominante voetbalstem binnen de club verstevigd, in de geest van Arsène Wenger voor hem -- een invloed die zelden aan een hoofdcoach elders in het spel wordt toegekend.
Er gebeurt weinig aan de kant van het eerste elftal zonder zijn goedkeuring, en het was Arteta die Arsenal's benaderingen voor Julián Álvarez en Vinícius Júnior vorige maand leidde, hoewel geen van beide deals werd afgerond.
De selectie die hij heeft opgebouwd weerspiegelt die autoriteit. De gemiddelde leeftijd van 26,2 maakt het een van de meest ervaren groepen in de Premier League, en de zomeraankopen van Bruno Guimarães en Ezri Konsa -- beide worden binnen het jaar 30 -- onderstreepten de omvang van de investering die de Amerikaanse eigenaren van de club bereid zijn te doen in bewezen kwaliteit.
Arteta, al de langstzittende manager in de Premier League en EFL, zou dichter bij een decennium in charge komen onder zijn nieuwe voorwaarden. Een terugkeer naar Spanje kan hem uiteindelijk aanspreken, hoewel hij wordt begrepen te accepteren dat hij waarschijnlijk niet dezelfde autoriteit zou genieten bij Real Madrid of Barcelona, gezien hoe diep beide clubs worden gevormd door interne politiek. Voor nu blijft de aantrekkingskracht echter op het Emirates Stadium, waar er geen tekenen zijn dat Arteta zich terugtrekt.