Jonathan David ha aperto le marcature al 24° minuto, continuando il suo ottimo inizio da quando è arrivato al club, prima che Kang-in Lee raddoppiasse il vantaggio all'inizio del secondo tempo. Robin Le Normand ha fatto tre da un angolo guadagnato dal nuovo acquisto Cristian "Cuti" Romero, e Álex Baena ha completato il punteggio nel finale con un assist di Johnny Cardoso.
Il risultato è stato offuscato per l'Osasuna da una controversa decisione arbitrale a metà partita, quando il tentativo di Iker Arguibide è stato annullato dopo che Lucas Torró è stato penalizzato per un fallo su Le Normand nella costruzione dell'azione. L'allenatore Luis Miguel Ramis ha dichiarato che la decisione riassume una serie frustrante.
"È un duello in attacco tra due giocatori che si scontrano e la palla viene via libera," ha detto Ramis. "Al di là del fatto che la partita avrebbe potuto finire con una vittoria per l'Atlético, è un'altra decisione che ci condanna e ci fa male.
"Non vedo un fallo, anche se questo non è una scusa per la sconfitta. Non abbiamo fortuna con questo tipo di situazioni.
"Il rigore non concesso l'altro giorno è una decisione scandalosa, e per me, lo è anche questa."
Ramis ha aggiunto che gli ufficiali hanno impiegato solo pochi secondi per annullare il gol, e ha messo in discussione il livello di prova richiesto. "Come sempre, in tre, quattro o cinque secondi lo rivedono. Ho saltato per colpi di testa migliaia di volte in dodici anni da professionista, e puoi farti un sopracciglio o qualcuno tocca la palla per primo, ma questi sono duelli 50-50. Le Normand non si è nemmeno lamentato."
Tuttavia, l'allenatore dell'Osasuna non voleva dare la colpa solo agli ufficiali per una pesante sconfitta.
"Il risultato è abbastanza eclatante da non poterci nascondere dietro a questo. Dobbiamo correggere molte cose, specialmente il secondo gol, che è quello che ci ha fatto davvero male," ha detto, indicando anche le rotazioni effettuate dopo aver perso 2-0 in casa e 5-0 a Vitoria nelle ultime settimane.
Simeone, al contrario, era deliziato da una prestazione quasi completa.
"È stata una partita ben equilibrata. Ci aspettiamo sempre il meglio, e nel primo tempo ci aspettavamo già di andare in vantaggio di più di un gol -- hanno lavorato bene in ogni area del campo," ha detto. "Nel secondo tempo la squadra ha continuato allo stesso modo ed eravamo più clinici. Guardando il risultato sembra facile, ma tutto è complesso e pericoloso."