Marsch, 52 anni, è diventato il primo americano nella storia a gestire la nazionale maschile del Canada dopo la sua nomina due anni fa. In precedenza ha lavorato come assistente allenatore per gli Stati Uniti alla Coppa del Mondo 2010 in Sudafrica, collaborando con Landon Donovan, Tim Howard e Clint Dempsey.
Parlando in una conferenza stampa a Toronto giovedì, il giorno prima della partita inaugurale del Gruppo B del Canada, Marsch ha riflettuto sulla sua adattamento alla cultura calcistica canadese.
"Quando sono arrivato per la prima volta, ho dovuto imparare molto su cosa significasse essere canadese. Essere un leader in questo sport, ho sempre cercato di creare un ambiente in cui le nostre differenze ci rendano più forti, non più deboli."
Ha descritto il legame all'interno della sua attuale squadra con parole calorose.
"Dal momento in cui sono entrato nell'ambiente con questa squadra, sono rimasto colpito da quanto si volessero bene, da quanto si sentissero attratti l'uno dall'altro e da quanto, anche se c'erano differenze, le loro storie personali avessero somiglianze."
È stata la sua comparazione con i suoi ex datori di lavoro a generare i titoli.
"Ognuno di questi ragazzi è incredibilmente canadese e l'orgoglio che hanno nel indossare la maglia, rappresentare il paese e ascoltare l'inno nazionale. Negli Stati Uniti a volte dovevamo pregare i giocatori di cantare l'inno nazionale. Questi ragazzi lo cantano a squarciagola perché vogliono mostrare al paese quanto siano orgogliosi di essere canadesi e di rappresentare ciò che è il Canada."
Marsch ha anche affrontato la portata dell'occasione che i suoi giocatori devono affrontare -- la prima partita di Coppa del Mondo mai disputata in casa dal Canada, al BMO Field di Toronto.
"Sappiamo tutti che una Coppa del Mondo in casa è speciale. Se fai questo per lavoro, questo è dove vuoi essere. Sono venuto in Canada per guidarli in una Coppa del Mondo in casa; volevo questa responsabilità. Nessuno qui ha paura di questo. In realtà, è per questo che lo stiamo facendo. Sì, è responsabilità, sì, è pressione, ma è ciò che vogliamo, è significativo. Adoro sedere in quella panchina quando lo stadio è pieno, la pressione è alta e tutti pensano che tu sia un idiota."
Il Canada apre la sua campagna contro la Bosnia ed Erzegovina venerdì, prima di affrontare il Qatar il 18 giugno e la Svizzera il 24 giugno -- un girone che il Canada, in quanto co-ospitante e con il vantaggio di giocare in casa nella sua partita inaugurale, sentirà offrire un percorso genuino verso i turni ad eliminazione.
I commenti di Marsch sono improbabili che rimangano senza risposta a sud del confine. Ma per un allenatore che cerca di costruire fiducia in una squadra che sta per vivere la più grande occasione delle loro vite calcistiche, un po' di rumore dall'esterno del campo potrebbe essere esattamente la distrazione che desidera.