Secondo Cadena SER, il Manchester City ha contattato l'Atletico Madrid per esplorare la possibilità di firmare l'internazionale argentino, ma Álvarez ha rifiutato l'idea di tornare in Inghilterra prima che il City potesse presentare un'offerta formale.
Segna la seconda porta della Premier League che il 25enne ha chiuso quest'estate, avendo già respinto l'interesse dell'Arsenal.
La posizione dell'Atlético sulla questione non si è affievolita. Il Barcellona rimane la destinazione preferita di Álvarez, ma i campioni della LaLiga hanno rifiutato di autorizzare una vendita ai loro rivali domestici a qualsiasi prezzo. L'amministratore delegato Miguel Ángel Gil Marín ha dichiarato questa settimana: "Finché sarò CEO dell'Atlético Madrid, Julián Álvarez non sarà trasferito al Barcellona."
La disputa è sfociata in un conflitto aperto tra le gerarchie dei due club. Gil Marín ha definito "ripugnanti e piene di falsità" le dichiarazioni fatte dal presidente del Barcellona Joan Laporta riguardo alla negoziazione, un commento che ha suscitato una risposta decisa dal vicepresidente del Barcellona Rafa Yuste, che ha affermato che era stata "superata una linea rossa" e che le parole gli avevano causato "indignazione." La polemica è aumentata solo un giorno dopo che i due si sono scontrati pubblicamente a Monaco dopo il sorteggio della fase a gironi della Champions League.
Lontano dalla battaglia in sala riunioni, Álvarez ha avuto una settimana difficile sul campo di allenamento. Ha saltato due sessioni consecutive presso la base di allenamento Cerro del Espino dell'Atletico Madrid, citando una malattia non specificata, prima di tornare ad allenarsi da solo in palestra venerdì. L'allenatore Diego Simeone ha confermato nella sua conferenza stampa pre-partita che l'attaccante non sarebbe stato coinvolto nella partita di LaLiga di sabato contro il Sevilla.
Cadena SER riporta che il contatto tra Álvarez e il personale medico del club è stato costante durante la sua assenza e che il suo graduale miglioramento è stato centrale nella decisione di permettergli di tornare al centro di allenamento. Il vincitore della Coppa del Mondo era arrivato all'Atlético dal Manchester City per un iniziale £82 milioni nel 2024 e ha segnato 49 gol in due stagioni a Madrid, ma il suo desiderio pubblico di partire ha messo a dura prova il suo rapporto con una parte del tifo del club.
L'Atlético aveva precedentemente fissato una scadenza del 20 giugno per qualsiasi club desideroso di attivare la partenza di Álvarez, dichiarando per iscritto che sarebbe stata necessaria un'offerta di almeno €150 milioni. L'offerta iniziale del Barcellona, riportata come superiore ai €100 milioni, rimane sul tavolo nel caso in cui la posizione dell'Atlético cambi, anche se non ci sono indicazioni che ciò accadrà prima della scadenza per il trasferimento di lunedì.