Chiedendo direttamente come Álvarez stesse affrontando la saga, l'amministratore delegato Miguel Angel Gil Marin ha descritto un giocatore che crede sia stato ingannato da chi lo circonda.
"Molto male. Ci sono state persone responsabili di ingannarlo e confonderlo, e me ne rammarico enormemente. Lo conosco, lavoriamo con lui da un po', è una grande persona, una grande persona che è totalmente confusa, sta attraversando un momento difficile sia personalmente che professionalmente," ha detto Gil Marin.
È stato altrettanto diretto quando gli è stato chiesto dei commenti pubblici del Barcellona sulla situazione.
"Ci infastidisce ancora di più perché siamo disgustati dalla disonestà, dalla mancanza di etica, trasparenza e professionalità, e possiamo solo insistere sul fatto che non negozieremo con il Barcellona in nessuna circostanza.
"Io sono la persona alla fine responsabile come amministratore delegato. Ho il supporto delle persone che lavorano con me, degli azionisti e dei direttori, e l'unica decisione ferma e certa è che non negozieremo con il Barcellona in nessuna circostanza. Quello che ho è la mia parola -- sono nel calcio da più di 30 anni, e con me come amministratore delegato, non sarà trasferito al Barcellona, con totale certezza, questa è la realtà," ha detto.
Pressato su se l'Atletico Madrid considererebbe qualsiasi altra destinazione per l'attaccante, Gil Marin ha lasciato aperta la porta solo leggermente.
"La nostra intenzione e il mio sogno personale è che lui resti con noi, servendo l'Atlético. Per competere tra i grandi club hai bisogno di grandi giocatori, e Julián è uno di questi. Se dovesse concludere che restare a Madrid con l'Atlético è incompatibile, cercheremmo un'alternativa -- ma non sarebbe mai, mai il Barcellona," ha detto, ripetendo quando è stato spinto che la posizione "non cambierà" e che stava parlando "con totale certezza."
I commenti sono arrivati lo stesso giorno in cui il presidente del club Enrique Cerezo ha affrontato il sorteggio della fase a gironi della Champions League dell'Atlético, che abbina il club al Bayern Monaco, Bodø/Glimt e altri avversari sulla strada per un possibile ritorno a una finale disputata nel proprio stadio Metropolitano.
"I sorteggi sono quello che sono, devi accettarlo e cercare di arrivare agli ottavi di finale in buona forma. Abbiamo diversi avversari molto buoni, non conosciamo il Viking, e con gli altri abbiamo già giocato quindi dovremo lavorarci. Serve fortuna e passare," ha detto Cerezo, prima di affrontare i singoli avversari.
"Il Bayern sono vecchie conoscenze, li abbiamo affrontati molte volte e ci è sempre andata bene -- vedremo se questo continua."
Sulla prospettiva che la finale si svolga nello stadio dell'Atlético, Cerezo ha aggiunto: "È emozionante e vogliamo essere lì, è casa nostra e non ci costerebbe nulla arrivarci, siamo proprio accanto."