Gil Marín ha detto EFE che la richiesta pubblica di trasferimento di Álvarez -- fatta dopo la vittoria dell'Argentina per 2-0 ai Mondiali contro l'Austria -- era inappropriata sia nel tempismo che nel contenuto.
"Mi dispiace profondamente per le sue parole. Non era il giorno per fare quelle dichiarazioni; era un giorno per Messi e la nazionale argentina, non per Julián," ha detto.
"Julián ha un sogno, e anche noi tifosi dell'Atletico abbiamo sogni. È vero che ci ha parlato, ma è anche vero che è pienamente consapevole della nostra posizione perché siamo stati molto chiari: l'Atleti non vuole trasferire i suoi diritti. È un grande giocatore e siamo molto orgogliosi che giochi per noi."
Gil Marín è stato notevolmente più combattivo sul tema del Barcellona.
"Il Barcellona ci sta mancando di rispetto. Pensano di poterci calpestare, che siamo deboli o stupidi. Ma ciò che stanno realmente mostrando al mondo è un modo di agire che li definisce," ha detto.
"Ci mentono, al giocatore, ai media -- mentono persino ai loro stessi sostenitori. Cercano di far credere a tutti che possano fare un affare che in realtà non sono in grado di fare.
"Questa non è la prima volta che il Barcellona si comporta in questo modo, e il mondo del calcio ne è ben consapevole. L'anno scorso hanno fatto qualcosa di molto simile con Nico Williams e l'Athletic Club."
L'Atletico Madrid presenterà formalmente il reclamo alla FIFA con l'accusa che il Barcellona ha interagito con Álvarez durante il periodo protetto del suo contratto -- è legato al club fino a giugno 2030 con una clausola di rescissione di 500 milioni di euro.
Il reclamo segue il precedente rifiuto dell'Atletico a un'offerta del Barcellona e una successione di post sui social media da parte del club che deridono i loro rivali.