Der englischsprachige Account des Vereins postete während des Spiels eine sarkastische Nachricht, in der in Frage gestellt wurde, warum der brasilianische Stürmer nicht für das, was als Simulation bezeichnet wurde, mit einer zweiten Gelben Karte bestraft wurde, und schrieb: "Wie viele Schwalben braucht man, um eine zweite Gelbe zu bekommen? Frage für einen Freund."
Der Beitrag kam, nachdem Vinícius im Espanyol-Strafraum gefallen war und auf einen Elfmeter plädierte.
Courtois sprach die Nachricht direkt an, als er nach dem Spiel mit Reportern in der Mixed Zone sprach.
"Ich würde gerne alle Tweets von den Teams sehen, die gegen uns spielen, wenn sie gegen andere Mannschaften spielen," sagte der belgische Torwart, bevor er sich einem weiteren umstrittenen Vorfall aus dem Spiel zuwandte.
"Was sie betrifft, hätte Cala früher vom Platz gestellt werden müssen."
Der Torwart von Real Madrid schlug vor, dass Espanyol besser daran täte, das Verhalten ihrer eigenen Spieler zu überprüfen, bevor sie einen Gegner kritisieren.
"Zuerst musst du in den Spiegel schauen und deine eigenen Spieler im Spiel sehen," sagte Courtois.
Er wies auch die allgemeinere Idee zurück, dass Vinícius' Elfmeteranfrage eine Simulation darstelle.
"Alle Stürmer fallen. Es ist sehr einfach, auf die eigene Seite zu schauen."
Der Austausch fügte einem Spiel, das bereits für eine hitzige Diskussion nach dem Spiel über die Behandlung von Vinícius bekannt war, eine zusätzliche Schicht von Nadelstichen hinzu, wobei Jose Mourinho separat den Reportern sagte, dass Schiedsrichter und Gegner gleichermaßen mehr tun müssten, um den Flügelspieler vor wiederholter rauer Behandlung zu schützen.
Espanyol-Trainer Manolo González verteidigte seinerseits seine Spieler, als er nach Mourinhos Kommentaren gefragt wurde, und bestand darauf, dass keine der Herausforderungen an Vinícius während des Spiels außergewöhnlich gewesen sei.