Schlotterbeck hatte seit seiner Sprunggelenksverletzung im WM-Spiel Deutschlands gegen die Elfenbeinküste im Juni nicht mehr für Dortmund gespielt, wodurch er die gesamte Vorbereitung und die ersten Spiele der Saison verpasst hat.
Der Innenverteidiger kehrte am Samstag, 84 Tage nach der Verletzung, in die Startelf zurück und war sichtbar erfreut, wieder auf dem Platz vor den heimischen Fans im Signal Iduna Park zu sein.
"Ich habe es so sehr vermisst," sagte Schlotterbeck der Vereinswebsite. "Es ist eine Art Adrenalin, dem wir nachjagen."
"Es war eine schwere Verletzung, und ich bin einfach froh, wieder da zu sein."
Fabio Silva erzielte das erste Tor für Dortmund in den ersten fünf Minuten, indem er einen langen Ball von Serhou Guirassy aufnahm, bevor er den Torwart umkurvte und abschloss, während SC Paderborn hart drängte, um die Gastgeber mit einem intensiven Pressingspiel während des Nachmittags zu stören.
Borussia Dortmund konnte bis spät im Spiel nicht nachlegen, als der eingewechselte Felix Nmecha in einem Zeitraum von neun Minuten zweimal traf, das zweite Mal mit einem akrobatischen Abschluss nach einer Flanke von Marcel Sabitzer, um einen komfortablen 3:0-Sieg vor ausverkauftem Haus zu sichern.
Guirassy hatte auch zwei Versuche in der ersten Halbzeit wegen Abseits aberkannt bekommen, nachdem er die Vorlage für Silvas Eröffnungstor gegeben hatte und weiterhin Dortmunds gefährlichste offensive Bedrohung während des Spiels gegen die neuaufgestiegenen Gäste war.
Sabitzer, ein weiterer Ersatzspieler, traf in den Schlussminuten ebenfalls die Querlatte, bevor er die Vorlage für Nmechas zweites Tor gab und damit einen produktiven Nachmittag für Dortmunds Bank krönte.
Das Ergebnis bedeutet, dass Dortmund alle drei ihrer ersten Bundesliga-Spiele in dieser Saison gewonnen hat, einen perfekten Start in die Saison unter Cheftrainer Niko Kovac hinlegt und frühzeitig Vertrauen in den Kader aufbaut, bevor eine anspruchsvolle Serie von Spielen ansteht.
Schlotterbecks Rückkehr bietet Dortmund einen zeitgerechten Auftrieb, während sie weiterhin nationale und europäische Verpflichtungen jonglieren, wobei der Verteidiger erwartet wird, in den kommenden Wochen und Monaten regelmäßiger zum Einsatz zu kommen, während sich seine Spielpraxis verbessert.