Ronaldos Schwester sprach bei einer Buchvorstellung in Lissabon am Mittwoch die Kontroversen an und deutete an, dass die Beziehung zwischen dem Kapitän Portugals und seinem Nationaltrainer schwierig zu reparieren sein könnte.
Auf die Frage, ob Ronaldo zum internationalen Fußball zurückkehren würde, sagte Aveiro: "Es ist wahrscheinlicher ein Nein als ein Ja."
Sie fügte hinzu: "Ich denke, sowohl Cristiano als auch Jorge Jesus sind verletzt; es war eine Situation, die sie erlebt haben, nicht ich, ich spreche für meinen Bruder. Ich denke, es ist eine Situation, die ins Stocken geraten ist, wir werden sehen, was passiert."
Der Streit folgte auf Portugals 2:1-Sieg in der Nations League gegen Norwegen am 27. September, als Ronaldo trotz Aufwärmens während des Spiels ungenutzt auf der Bank blieb. Der Stürmer verließ anschließend das Nationalteam-Camp vor dem nächsten Spiel und behauptete, Jesus habe Versprechen über sein Mitwirken gebrochen.
Ronaldo veröffentlichte später eine ausführliche Erklärung, in der er seine Version der Ereignisse darlegte und seinen Wunsch äußerte, weiterhin Portugal zu vertreten. Er entschuldigte sich auch bei seinen Teamkollegen für das Verlassen des Camps.
Der Portugiesische Fußballverband hat inzwischen Disziplinarverfahren eingeleitet und eine vorläufige Sperre verhängt, während der Fall untersucht wird. Das endgültige Ergebnis, einschließlich möglicher weiterer Strafen, steht noch nicht fest.
Aveiro wurde gefragt, ob der Disput gelöst werden könnte, bot jedoch wenig Zusicherung.
"Ich weiß es nicht, es ist sehr kompliziert. Wenn wir verraten werden, ist es sehr schwierig, wieder zur Normalität zurückzukehren", sagte sie.
Sie äußerte auch Traurigkeit über die Reaktion auf die Behandlung ihres Bruders und argumentierte, dass sein Beitrag zum portugiesischen Fußball übersehen werde.
"Mein Gefühl ist eines der Traurigkeit, weil die portugiesischen Menschen leider vergessen, was bereits getan wurde, und denken, dass die Dinge jetzt anders gemacht werden sollten. Ich bin sprachlos, es ist sehr schwierig zu sehen, wie mein Bruder das durchmacht. Er ist einer der Menschen, die das am wenigsten verdienen."
Ihre Kommentare folgten auf die Kritik von Ronaldos Mutter, Dolores Aveiro, die ebenfalls in Frage stellte, wie die Situation gehandhabt wurde.
Das jüngste Eingreifen fügt einem Streit eine weitere Ebene hinzu, der Fragen über die Zukunft eines der am meisten dekorierten Nationalspieler Portugals aufgeworfen hat. Ronaldo hat zuvor Vorschläge zurückgewiesen, dass er beabsichtige, nach der Weltmeisterschaft 2026 sofort aus dem internationalen Fußball zurückzutreten.
Für den Moment hängt seine Rückkehr vom Disziplinarverfahren und davon ab, ob er und Jesus einen Weg nach vorne finden können. Trotz Aveiros Pessimismus hat Ronaldo selbst angedeutet, dass er bereit ist, sein Land weiterhin zu vertreten.