Ndiaye deixou o Manchester City no dia do fechamento da janela em um acordo que pode chegar a £65 milhões, composto por £60 milhões garantidos mais £5 milhões em bônus, encerrando um período de dois anos em que o internacional senegalês marcou 21 gols em 74 partidas e se tornou um dos jogadores mais importantes de David Moyes.
Coleman, que se aposentou no Everton neste verão após 17 anos no clube, não conseguiu esconder sua frustração com o valor da transferência.
"O tempo dirá. Jack Grealish foi bem quando entrou na temporada passada, mas a razão pela qual eu fiz isso," disse Coleman no podcast Stick to Football, balançando a cabeça, "ele te leva para o campo adversário, pode haver três pessoas ao redor dele e ele consegue sair disso. Uma vez que ele adicione gols e assistências... mas do jeito que ele trabalha, ele teve um período nas ligas inferiores, está faminto, pode receber críticas e continua em frente. t, shaking his head, "he gets you up the pitch, there could be three people around him and he gets out of it. Once he adds goals and assists... but the way he works, he had a spell in the lower leagues, he's hungry, can take criticism and keeps going.
"Estou apenas surpreso por alguém tão bom -- eu gostaria que fosse por um pouco mais de dinheiro quando você vê o preço. Hoje em dia, pode ser um preço baixo. Ele foi realmente bom para nós."
A comparação parecia notável em outros lugares no mercado, com o Aston Villa pagando £65 milhões pelo Nicolas Jackson do Chelsea, apesar de um período difícil em Stamford Bridge e um empréstimo no Bayern de Munique, enquanto o Nottingham Forest pagou inicialmente £45 milhões pelo atacante Liam Delap após apenas três gols em 45 partidas pelo Chelsea.
Coleman foi mais caloroso ao discutir Jordan Pickford, creditando o goleiro como indispensável para a sobrevivência do Everton na Premier League ao longo dos anos.
"Eu realmente acho que o Everton estaria na Championship sem ele. Quando ele chegou, ele era jovem, imaturo, mas é tão profissional. Ele joga toda semana, nunca se machuca, está ligado e focado," disse Coleman.
Questionado por que Pickford raramente foi relacionado a uma transferência, apesar de suas atuações pela Inglaterra, Coleman apontou para uma genuína satisfação em vez de falta de interesse.
"Ele realmente ama o clube de futebol, ele ama ser amado e os torcedores absolutamente o amam. Eu não acho que isso seja algo que já tenha surgido, mas eu sei que ele realmente ama o Everton, eles o amam, o idolatraram."