De acordo com Ruhr Nachrichten, Gardarsson se mudará para Dortmund do UMF Stjarnan Gardabaer assim que a documentação for finalizada, com um anúncio oficial a seguir. O internacional islandês sub-17 mede 1,94m, é canhoto e fez sua estreia profissional pelo Stjarnan em maio, tendo feito mais duas breves aparições pela equipe principal, totalizando 31 minutos.
Gardarsson inicialmente se juntará ao sub-19 do Dortmund, trabalhando sob o comando do treinador Felix Hirschnagl, em um elenco que precisa de um ponto focal confiável no ataque. Além de sua presença física, o diretor esportivo Ole Book e a equipe de recrutamento do clube estão particularmente impressionados com sua inteligência, técnica e disposição para aprender. Ele representou a Islândia oito vezes no nível sub-17, marcando duas vezes.
A transferência segue a confirmação do Dortmund sobre a contratação do defensor Liam Claude Kante, de 16 anos, do clube croata NK Lokomotiva Zagreb, e ocorre logo após o clube também ter adicionado o internacional japonês sub-19 Takato Yamamoto em um empréstimo de uma temporada do Gamba Osaka para sua equipe sub-23.
Juntas, as três contratações sublinham a estratégia contínua do Dortmund de identificar talentos adolescentes promissores de todo o mundo em um estágio inicial, na esperança de que pelo menos alguns deles consigam eventualmente integrar a equipe principal.
Sabe-se que Gardarsson já visitou Dortmund em fevereiro para se familiarizar com as instalações do clube antes de uma possível transferência, com a negociação tendo estado em andamento por vários meses antes de agora estar mais próxima da conclusão.
Ele deve suceder Taycan Etcibasi como o ponto focal do ataque sub-19 do Dortmund, com o graduado da academia tendo optado por se juntar ao Hannover 96, da Bundesliga 2, um ano antes do término de seu contrato.
Os olheiros que assistiram Gardarsson o descrevem como um número nove fisicamente robusto, com um forte pé esquerdo, boa técnica e uma velocidade surpreendente para seu tamanho, qualidades que o destacam como um dos prospectos de ataque mais promissores a emergir do norte da Europa em sua faixa etária.