De 24-jarige Duitse aanvaller kwam in augustus 2025 van VfB Stuttgart naar Newcastle United voor een bedrag van ongeveer £69 miljoen, waarmee hij Bayern München voorbleef in de strijd om zijn handtekening. De vroege tekenen waren veelbelovend, maar zijn rol is in de tweede helft van het seizoen scherp afgenomen.
Zijn laatste Premier League-start dateert uit maart, William Osula is hem in de hiërarchie voorbijgestreefd, en hij is meerdere keren uit positie op het middenveld gebruikt -- een inzet die kritiek van de coachingstaf van het Duitse nationale team opleverde.
Hij heeft sinds december niet gescoord in de Premier League. Hij werd niet opgenomen in de wedstrijddagselectie voor de recente wedstrijd van Newcastle tegen Brighton.
Volgens Bild, is Woltemade ontevreden met zijn situatie en is een vertrek in de zomertransferperiode steeds waarschijnlijker. Transferjournalist Florian Plettenberg bevestigde dat de aanvaller "aanvragen heeft", terwijl hij opmerkte dat zijn prioriteit was om te blijven en te vechten voor zijn plek. Wijzigingen in zijn sociale media -- het verwijderen van verwijzingen naar Newcastle -- hebben de speculatie over zijn gemoedstoestand aangewakkerd.
Atletico Madrid is de club die het meest nauwlettend volgt. De Spaanse club houdt Woltemade in de gaten als een mogelijke vervanger voor Alexander Sorloth, die ze openstaan om te verkopen voor het juiste bod. Volgens het Spaanse medium Fichajes beschouwt Atlético Woltemade als een "serieuze kandidaat" om hun aanval te leiden, met de mogelijkheid van Champions League-voetbal en directe betrokkenheid bij een titelstrijd als een belangrijke aantrekkingskracht.
De transfer zal niet eenvoudig zijn. Newcastle betaalde minder dan een jaar geleden veel voor Woltemade en zal waarschijnlijk geen aanzienlijke verlies op die investering accepteren. Zijn contract loopt tot 2031, wat de club aanzienlijke onderhandelingskracht geeft.
Bayern München, dat Woltemade sterk achtervolgde voordat Stuttgart hem aan Newcastle verkocht, heeft op dit moment hun interesse niet hernieuwd. Het budget van de Duitse kampioen wordt elders naartoe geleid, voornamelijk naar een brede aanvaller.
Woltemade heeft dit seizoen tien doelpunten gescoord en vijf assists gegeven in 44 optredens in alle competities -- een rendement dat niet voldoet aan de verwachtingen die bij zijn prijskaartje kwamen. De Wereldbeker deze zomer, waarvoor hij mogelijk nog voor Duitsland kan spelen, zou de berekeningen rond zijn waarde en zijn opties kunnen veranderen.