Miklosko maakte bijna 400 optredens voor West Ham tussen 1990 en 1998 en bleef een geliefde figuur onder de supporters, die zijn naam bleven zingen lang nadat zijn spelerscarrière bij de club eindigde. Later keerde hij terug naar de Hammers als doelmanstrainer.
De Tsjech had zich in december 2024 teruggetrokken uit kankerbehandeling, drie jaar na zijn diagnose, voordat hij enkele dagen later terugkeerde naar het London Stadium van West Ham voor een Premier League-wedstrijd tegen Liverpool, waar hij een heldenontvangst kreeg.
Een verklaring van West Ham United luidde: "Met diepe en oprechte verdriet kondigt West Ham United het overlijden aan van de legendarische voormalige doelman en coach, Ludek Miklosko. Rust in vrede Ludek, onze geliefde, inspirerende doelman en zachte reus."
West Ham zal een periode van waardering houden voor de aftrap van hun Carabao Cup derde ronde wedstrijd uit tegen Fulham op dinsdag, en zal hun volgende thuiswedstrijd in de Championship, tegen QPR op 9 oktober, aan zijn nagedachtenis wijden. Miklosko maakte 57 competitiewedstrijden voor QPR tussen 1998 en 2001 voordat hij met pensioen ging.
Zijn zoon, Martin Miklosko, bracht een eerbetoon namens de familie. "We zijn gebroken om het overlijden van mijn vader Ludek aan te kondigen, na een dappere en moedige strijd tegen kanker," zei hij. "Papa hield gewoon van West Ham United, en vooral van het horen van zijn naam luid en trots gezongen bij elke wedstrijd. De club, en zijn fans, waren en zullen altijd een deel van onze familie zijn, dus bedankt allemaal vanuit de grond van ons hart."
Miklosko behaalde promotie naar de oude First Division met West Ham in 1990-91, zijn eerste volledige seizoen bij de club, een campagne die ook zag dat de Hammers de halve finale van de FA Cup bereikten en Miklosko werd uitgeroepen tot Hammer of the Year van de club.
Hij wordt het meest herinnerd om zijn optreden op de laatste dag van het seizoen 1994-95, toen West Ham Manchester United op een 1-1 gelijkspel hield in Upton Park, een resultaat dat United de titel ontzegde en deze in plaats daarvan aan Blackburn Rovers gaf.
Miklosko woonde ook de overwinning van West Ham in de Conference League in Praag in 2023 bij, waar hij tijdens een ronde over het veld door fans werd bezongen voor de aftrap. Hij won 42 interlands voor Tsjechië en het voormalige Tsjechoslowakije samen, en beëindigde zijn carrière als hoofd van de sportafdeling bij zijn voormalige club Banik Ostrava, waar hij acht jaar als speler had doorgebracht voordat hij bij West Ham kwam.