De middenvelder scoorde de gelijkmaker voor Coventry vroeg in de tweede helft, maar Tottenham herpakte de leiding via Omar Marmoush voordat Ben Davies in de blessuretijd toesloeg om de eerste Premier League overwinning van het seizoen voor de thuisploeg te bezegelen.
Rudoni voelde dat Coventry City hun plan effectief had gevolgd en dicht bij een punt was gekomen tegen een ploeg die volgens hem beter is dan hun positie in de competitie suggereert.
"Ja, het is frustrerend, we voelden dat we als team goed presteerden. We hebben het spelplan goed uitgevoerd. Aan het einde had het echt 2-2 kunnen zijn," vertelde hij aan Sky Sports.
"We moeten de positieve dingen meenemen. We hebben een grote wedstrijd op zaterdag, dus we kijken gewoon naar de positieve dingen en bereiden ons daarop voor."
Coventry had slechts één schot op doel in de wedstrijd, maar Rudoni betoogde dat de statistiek hun inspanningen niet volledig weerspiegelde. Hij vond dat het team druk had uitgeoefend op de juiste plekken, terwijl hij accepteerde dat ze klinischer moesten zijn wanneer kansen zich voordeden.
"Ja, misschien de klinische scherpte en soms valt het gewoon niet voor je en dat is voetbal. Het enige wat we kunnen doen is druk blijven uitoefenen en hard werken op de juiste plekken en zo. We spelen uit. Ze zijn een goed team. Hun positie in de competitie weerspiegelt waarschijnlijk niet waar ze staan."
Rudoni gaf toe dat Coventry misschien te ver was teruggetrokken na de gelijkmaker, waardoor Tottenham de kans kreeg om de controle terug te krijgen. Marmoush's doelpunt kwam negen minuten na de gelijkmaker, en Davies' late schot maakte de score meer overtuigend dan de bezoekers hadden gewild.
"Misschien zijn we een beetje te diep gezakt, ik weet het niet. Het is frustrerend om te scoren na de gelijkmaker. Het was zwaar. Je moet gewoon hard werken om solide te blijven en een tweede te scoren.
"Maar zoals ik al zei, ze hebben kwaliteit, we moeten dat zoveel mogelijk neutraliseren. Ik dacht dat we de druk goed toepasten en op een andere avond is het 2-2 en gaan we met een punt weg."
De nederlaag liet Coventry gelijk op zes punten met Tottenham, dat hen op doelsaldo boven hen plaatste na het resultaat. Voor Rudoni is de uitdaging nu om bemoedigende prestaties om te zetten in punten in plaats van dat smalle marges een terugkerende frustratie worden.
"Ik denk dat we hebben laten zien dat we kunnen concurreren en zoals je zegt, het zijn de kleine verschillen zoals schoten op doel. We hebben laten zien dat we kunnen concurreren, we moeten gewoon punten op het bord krijgen. We moeten echt punten op het bord krijgen."
Zijn gelijkmaker herinnerde aan Coventry's vermogen om Premier League tegenstanders te belasten, maar Rudoni weet dat alleen die prestatie niet genoeg zal zijn. Met een andere veeleisende wedstrijd in het vooruitzicht, wil hij dat het team voortbouwt op hun optreden en de klinische scherpte vindt die nodig is om competitieve optredens om te zetten in resultaten.