Geboren in Novomoskovsk, in de Dnipro-regio van Oekraïne, vluchtte de doelman in het voorjaar van 2022 als jonge tiener uit het land, terwijl hij zijn moeder achterliet en in Spanje aankwam zonder de taal te spreken. Hij vond onderdak in Novelda, een stad in de provincie Alicante, waar voetbal zijn weg terug naar een normaal leven werd.
Met een lengte van 2,02 meter viel Voloshyn fysiek op vanaf zijn vroegste dagen in het Spaanse jeugdvoetbal, waarbij hij van Novelda via Rayo Majadahonda naar Real Madrid verhuisde om in hun academie te komen.
Sinds zijn aankomst in Valdebebas is zijn opkomst snel geweest, waarbij hij door de jeugdrangen werkte om zich te vestigen bij het Juvenil A-team. In april maakte hij deel uit van het Real Madrid-team dat de UEFA Youth League in Lausanne won onder coach Álvaro López, de hoogste prijs in het Europese jeugdvoetbal.
José Mourinho benoemde de 19-jarige als zijn derde keuze doelman voor de vriendschappelijke wedstrijd van zondag tegen Schalke 04 in Gelsenkirchen, achter Thibaut Courtois en Andriy Lunin, en vervolgde een pad dat de reis van Lunin van Oekraïne naar het Bernabéu-doel weerspiegelt.
Het academienieuws was minder positief voor Loren Zúñiga, die zijn driejarige periode bij Real Madrid heeft beëindigd door zich aan te sluiten bij de Libische club Al Madina met een contract tot 2029.
De aanvaller kwam in 2023 in de Madrid-academie vanuit Málaga en bracht het afgelopen seizoen door bij Castilla, waar hij 11 doelpunten scoorde in 45 wedstrijden gedurende zijn drie jaar in de Spaanse hoofdstad zonder door te breken in de plannen van Mourinho voor het eerste elftal.
Zúñiga's prestaties leverden hem ook internationale erkenning op met Equatoriaal-Guinea, waarvoor hij werd opgeroepen voor de selectie voor de Afrika Cup.
Real Madrid had eerder interesse van clubs zoals Manchester United, Juventus en Barcelona afgewend toen Zúñiga een opkomende ster was in het jeugdteam van Málaga, voordat hij de overstap naar de Spaanse hoofdstad maakte. Al Madina, gevestigd in Tripoli, is recentelijk actief geweest op de Spaanse markt en heeft ook onlangs Abde Damar op huurbasis van Zamora getekend.