Martinez rondde een grote avond af in Old Trafford door United's vierde doelpunt te scoren voor de Stretford End terwijl Ruben Amorim's ploeg de Azerbeidzjaanse club Sabah met 4-0 versloeg in de Champions League op donderdag. Maar met Manchester City die zondagmiddag op bezoek komt voor de derby, was de Wereldkampioen snel om enige groeiende zelfvertrouwen te temperen.
"Wanneer je wint, gaat je zelfvertrouwen omhoog, weet je, maar nu moeten we kalm blijven, we moeten bescheiden zijn," zei Martinez. "Dan moeten we morgen denken aan de derby die echt belangrijk voor ons is."
Ondanks Manchester United's momentum in Europa, relativeerde Martinez de suggesties dat de club nu klaar is om deze seizoen om grote prijzen te strijden.
"Het is te vroeg om dat te zeggen," zei hij. "We moeten gewoon elke wedstrijd klaar zijn, we moeten bescheiden zijn, moeten genieten, moeten vechten in elke wedstrijd, en we weten wat we willen, maar ik kan je niet zeggen of we dit seizoen bovenaan zullen strijden."
De overwinning op Sabah was opmerkelijk niet alleen om de doelpunten, maar ook om United's eerste clean sheet van de campagne, na wedstrijden tegen Hull City, Ipswich Town en Everton waarin ze elk twee doelpunten hadden geïncasseerd. Martinez gaf toe dat de defensieve fouten, vooral tegen Hull en laat tegen Everton, de selectie had gefrustreerd.
"Het zal altijd een verantwoordelijkheid voor ons zijn om clean sheets te behouden, maar ik denk dat we tegen Everton, denk ik dat we speelden om de clean sheet te behouden en toen kregen we de doelpunten tegen, dat is wat ons irriteert," zei hij. "Het is echt slecht, dat is zeker, omdat we daar willen zijn, en als we willen concurreren, moeten we de clean sheet behouden omdat het heel belangrijk is. Vandaag hebben we het gedaan en we moeten daarop voortbouwen."
Kijkend naar het bezoek van Pep Guardiola's City, benadrukte Martinez dat United zich niet kon veroorloven om stil te staan bij hun vorm van middenweek.
"Dat is het verleden. Het is voorbij en nu moet ik klaar zijn voor deze wedstrijd omdat het zo anders gaat zijn dan de laatste," zei hij.