Isla hangt zijn schoenen aan de wilgen na zijn laatste seizoen terug in zijn geboorteland Chili bij Colo-Colo, de club waar hij eerder al eens was vertrokken voordat hij in januari terugkeerde. Zijn pensioen sluit een carrière af die begon bij Universidad Católica voordat hij naar Italië verhuisde, waar hij zijn naam vestigde.
Udinese bracht Isla naar Europa als jonge speler en ontwikkelde hem tot een vaste waarde in het eerste elftal voordat hij in 2012 naar Juventus werd verkocht. Hij bracht een paar seizoenen door in Turijn, waar hij nationale prijzen won, voordat uitleenbeurten bij QPR en Marseille voorafgingen aan een permanente overstap naar Cagliari in 2016, waar hij één seizoen bleef.
Zijn carrière bracht hem vervolgens verder weg, met periodes bij Fenerbahçe in Turkije, Flamengo in Brazilië en Independiente in Argentinië, voordat hij terugkeerde naar huis bij Universidad Católica en uiteindelijk Colo-Colo.
Udinese bracht een eerbetoon aan hun voormalige speler op sociale media na de aankondiging.
"Een buitengewone carrière, die ook door Udine ging. Mauricio Isla zegt vaarwel tegen voetbal na 19 jaar als professional. Vijf seizoenen en zoveel emoties samen beleefd in bianconero kleuren. Veel succes voor de toekomst, Huaso!" schreef de club, gebruikmakend van de bijnaam die vaak wordt gegeven aan Chilenen van plattelands- of arbeidersachtergrond.
Isla vertegenwoordigde Chili op meerdere Wereldkampioenschappen en Copa América-toernooien tijdens een lange en versierde internationale carrière, en maakte deel uit van de Chileense selectie die achtereenvolgens de Copa América-titels won in 2015 en 2016, en werd een van de meest herkenbare vleugelverdedigers van zijn generatie op drie continenten.
Zijn veelzijdigheid, in staat om zowel als rechtsback als wing-back te spelen, maakte hem meer dan een decennium een vaste waarde in de Chileense nationale ploeg, en hij blijft een van de meest gecapte spelers in de geschiedenis van zijn land.
Zijn reis door zes landen over bijna twee decennia weerspiegelt een carrière die net zozeer wordt gedefinieerd door aanpassingsvermogen als door duurzaamheid. Van zijn doorbraak in de Serie A tot periodes in de Premier League, Ligue 1, Süper Lig, Brasileirão en de hoogste divisie van Argentinië, bouwde Isla een reputatie op als een betrouwbare, hardwerkende aanwezigheid die zich snel kon settelen in onbekende competities en kleedkamers.
Die goed bereisde carrière sluit nu af met zijn pensioen dat is bevestigd op 38-jarige leeftijd, na één laatste seizoen terug waar het allemaal begon, in het Chileense binnenlandse voetbal bij Colo-Colo.