De 22-jarige wordt verwacht een contract voor drie jaar te ondertekenen, met de optie voor een extra jaar, terwijl Hull de voorbereidingen voor hun terugkeer naar de Premier League opvoert.
Zambrano's eerste periode in East Yorkshire kwam met onzekerheid. Hij tekende in de zomer van 2024 van de Ecuadoriaanse club LDU Quito en maakte acht optredens voordat een CONMEBOL-schorsing zijn vooruitgang stopte, waarbij de 16 maanden durende schorsing van het Zuid-Amerikaanse bestuursorgaan later werd verkort tot 12 na een CAS-beroep.
Zodra die schorsing afgelopen was in november vorig jaar, verhuisde Zambrano naar Maribor, een club die onder dezelfde eigendomsstructuur valt als Hull via voorzitter Acun Ilicali, en stemde hij in met voorwaarden tot 2029. Hij kwam zeven keer in actie in Slovenië's Prva Liga tijdens de tweede helft van het seizoen, vond twee keer het net, en krijgt nu de kans om zijn claims te onderbouwen bij hoofdcoach Sergej Jakirovic.
Voordat de schorsing zijn carrière verstoorde, werden er vergelijkingen gemaakt tussen Zambrano en Chelsea's Moises Caicedo, met verschillende clubs op het continent die zijn ontwikkeling in de gaten hielden. Zijn korte impact bij Hull onder toenmalig manager Tim Walter omvatte een doelpunt in een 4-1 overwinning op Cardiff City, en die periode bracht ook zijn eerste senior oproep voor Ecuador, hoewel hij niet in actie kwam.
De hiërarchie van Hull heeft lange tijd geen geheim gemaakt van hun geloof in het talent van Zambrano, en Ilicali's dubbele eigendom van beide clubs heeft altijd een terugkeer naar het MKM Stadium een realistisch scenario gemaakt zodra zijn schorsing afliep. De Tigers waren eerder beperkt in het afsluiten van een permanente deal vanwege financiële beperkingen, maar die obstakels lijken te zijn opgeheven terwijl ze een selectie voor de hoogste divisie opbouwen.
Zambrano's veelzijdigheid op het middenveld wordt verwacht Jakirovic verdere opties te geven, met de Ecuadoriaan die arriveert met senior internationale ervaring en een punt te bewijzen na de verstoring van de afgelopen twee jaar.