De Georgische vleugelspeler groeide op samen met Khvicha Kvaratskhelia bij Dinamo Batumi, en het paar blijft goede vrienden die dezelfde agent delen, Mamuka Jugeli, volgens TuttoSport.
Er wordt gezegd dat Kvaratskhelia Kvernadze heeft aangemoedigd om zijn geluk in Italië te beproeven, een advies dat zich rijkelijk uitbetaalt voor Frosinone.
De 23-jarige heeft dit seizoen al drie doelpunten gescoord voor een Frosinone-team dat zesde staat in de Serie A, voortbouwend op de tien doelpunten en assists die hij vorig seizoen leverde toen de club promoveerde vanuit de Serie B. Frosinone betaalde slechts €300.000 om hem permanent te tekenen in juni 2024, en TuttoSport meldt dat zijn waarde sindsdien ongeveer honderdvoudig is vermenigvuldigd.
Die stijging is niet onopgemerkt gebleven. Napoli stuurde een scout om Kvernadze te bekijken in Frosinone's overwinning op Como in het weekend, een zet die wordt gezien als een natuurlijke stap gezien zijn banden met Kvaratskhelia, die hoopt dat hij op een dag zijn vriend in de Champions League kan ontmoeten.
Hull City is ook alert op de situatie in Engeland en zou al in januari kunnen bewegen, hoewel Frosinone's positie over een eventuele verkoop halverwege het seizoen onduidelijk is en waarschijnlijk niet eenvoudig zal zijn.
Voor nu blijft Kvernadze's focus liggen op de overlevingsstrijd van Frosinone in plaats van op een transfer, met de verwachting dat zijn vertegenwoordiger de leiding zal nemen over het afwegen van zijn volgende stap zodra dat beeld duidelijker wordt.