De Duitse aanvaller, die afgelopen zomer voor €75 miljoen van Stuttgart kwam, keek toe terwijl Newcastle met 2-1 verloor, wat de zorgen over hun vorm dit seizoen vergrootte.
Woltemade maakte een veelbelovende start in de Premier League, maar zijn momentum is de afgelopen maanden gestagneerd, waarbij de 24-jarige een langdurige doelpuntendroogte heeft ervaren.
Sprekend na de wedstrijd was Howe duidelijk toen hij vragen over de afwezigheid van de aanvaller uit de basiself beantwoordde.
"Ik kies het team niet op basis van transferbedragen, maar op wat ik zie," vertelde hij Chronicle Live.
De Newcastle-trainer heeft Woltemade steeds vaker in een diepere rol ingezet, een tactische verschuiving die samenviel met zijn problemen voor doel.
Hoewel de verschuiving veelzijdigheid aan zijn spel heeft toegevoegd, heeft het ook zijn impact in de aanvallende gebieden verminderd waar hij consistent zou moeten presteren.
Zijn situatie is niet onopgemerkt gebleven in heel Europa, met Bayern München en Borussia Dortmund die beide zouden rapporteren dat ze de ontwikkelingen in de gaten houden voor de zomerse transferperiode.
De bredere problemen van Newcastle hebben de aandacht alleen maar vergroot, met de club die momenteel 14e staat in de Premier League en in gevaar is om Europese kwalificatie te missen.
Woltemade is niet de enige aanvaller die onder de loep ligt, met Yoane Wissa die ook niet aan de verwachtingen voldoet sinds zijn komst voor €58 miljoen.
De combinatie van onderpresterende aankopen en inconsistente resultaten heeft Howe voor moeilijke beslissingen gesteld terwijl hij probeert de campagne nieuw leven in te blazen.
Als de resultaten niet verbeteren, zou er in de zomer een aanzienlijke herschikking van de selectie kunnen volgen, waarbij verschillende hooggeprofileerde spelers mogelijk een onzekere toekomst tegemoet gaan.
Voor Woltemade is de onmiddellijke uitdaging om zijn weg terug te vinden in de basiself en de vorm te herontdekken die Newcastle overtuigde om zo zwaar in hem te investeren.