De voormalige Engelse aanvaller zegt dat Wenger de Britse gewoonte om na wedstrijden een biertje te drinken tijdens de vlucht naar huis vanuit uitwedstrijden in twijfel trok.
“We zaten achterin het vliegtuig, dronken een paar biertjes, bespraken de wedstrijd,” vertelde Hateley aan Football Presse. “Het was sociaal. Het was een band creëren.”
Op een dag liep Wenger door het gangpad.
“Hij zei: ‘Jullie Engelsen, jullie drinken veel.’”
Hateley reageerde direct.
“Ik zei: ‘Niet echt. We drinken na een wedstrijd omdat het sociaal is. Het zijn spelers die praten, ontspannen. Het zijn een paar biertjes.’”
Toen wees hij naar de voorkant van het vliegtuig — waar verschillende Franse spelers aan het roken waren.
“Er was een mist aan de voorkant,” lachte Hateley. “Ik zei: ‘Jullie Franse jongens voorin, jullie roken en doden ons allemaal.’”
Wenger pauzeerde.
“Je kon zien dat het kwartje viel,” zei Hateley. “‘Ja, je hebt gelijk.’”
Het was een keerpunt.
Vanaf dat moment werden de drankjes na de wedstrijd onderdeel van de cultuur in Monaco — niet overdaad, maar eenheid.
En Hateley gelooft dat het hielp bij het bouwen van een titelwinnend team.