De 19-jarige Braziliaan kwam in januari op huurbasis van Madrid naar Lyon nadat hij uit de gratie was gevallen onder de toenmalige hoofdcoach Xabi Alonso. Hij beëindigt zijn periode in Ligue 1 met acht doelpunten en zeven assists in 20 wedstrijden, waarbij hij centraal stond in Lyon's poging om een Champions League-kwalificatieplaats te veroveren.
Fonseca sprak voorafgaand aan de laatste competitiewedstrijd van zondag tegen Lens, die Lyon moet winnen om de vierde plaats veilig te stellen en hun route naar de Champions League van volgend seizoen te behouden.
"Voor Endrick zal het moeilijk zijn om hier te blijven. Real Madrid zal hem zeker terug willen. Dat is normaal. Na wat hij hier heeft laten zien, heeft hij bewezen dat hij de kwaliteit heeft om een Real Madrid-speler te zijn."
Real Madrid heeft Endrick's kamp al laten weten dat er geen verdere huur zal zijn. Volgens AS is de club van plan om hem volledig te integreren in de selectie van volgend seizoen, met een rol die zowel als dekking voor Kylian MbappĂ© in de centrumaanval als een optie op de rechterflank naast MbappĂ© en VinĂcius JĂșnior wordt voorzien. Rodrygo Goes wordt verwacht terug te keren van een blessure, wat de concurrentie voor plaatsen vergroot.
Endrick behoort tot de voorselectie van Brazilië voor het Wereldkampioenschap, waar hij naar verwachting zal spelen. Het toernooi biedt hem een verdere kans om zijn ontwikkeling te tonen voordat hij terugkeert naar Madrid.
Fonseca gaf aan dat de zomerse transferactiviteit bij Lyon aanzienlijk zal zijn en dat Endrick's vertrek een van de verschillende is die hij verwacht te bevestigen.
"Misschien is dit voor sommige spelers hun laatste wedstrijd."
Madrid betaalde Palmeiras een bedrag van tot 60 miljoen euro voor Endrick, met de transfer die in juli 2024 wordt afgerond. De club beschouwt hem als een langetermijnbezit en staat niet open voor een verkoop.