Villa gaat de confrontatie aan in Beşiktaş Park op zoek naar hun eerste grote trofee sinds de League Cup van 1996, terwijl ze ook een andere belangrijke stap willen zetten in Emery's wederopbouw van de club.
De Spanjaard reflecteerde op Villa's opkomst in Europa in de afgelopen seizoenen, nadat ze drie jaar geleden de halve finales van de UEFA Conference League hadden bereikt en vorig seizoen de kwartfinales van de UEFA Champions League.
Emery benadrukte dat die ervaringen de mentaliteit hebben gevormd die nu vereist is voor een finale.
"We zijn zelfverzekerd, maar we zijn zo, zo respectvol," zei Emery.
"SC Freiburg, ze zijn hier omdat ze het verdienen."
De manager van Aston Villa gaf toe dat hij zich eerder in het seizoen zorgen maakte om het team na een moeilijke start van het seizoen, maar prees zijn spelers voor hun reactie tijdens moeilijke momenten.
Villa herstelde zich om opnieuw een top-vier finish in de Premier League te behalen voordat ze doorgingen in de knockout-fases van de Europa League.
"Ik was in het begin van het seizoen bezorgd, echt bezorgd," zei Emery.
"Maar hoe de spelers reageerden in de moeilijke momenten was voor mij echt geweldig."
Emery benadrukte herhaaldelijk het belang van het behouden van focus gedurende de finale in plaats van afgeleid te worden door de gelegenheid of potentiële beloningen.
De 54-jarige, die de Europa League vier keer eerder heeft gewonnen met Sevilla en Villarreal, verwierp suggesties dat zijn verleden Villa enig voordeel zou geven.
"Ik ben geen 'koning' in deze competitie," zei Emery.
"Ik moet morgen winnen met de spelers die we nu hebben, met Aston Villa nu."
Emery verklaarde ook dat het tillen van de trofee simpelweg een andere consequentie zou zijn van het proces dat al aan de gang is in Villa Park in plaats van het eindpunt zelf.