De aanvaller, die momenteel op huurbasis speelt, staat open voor het voortzetten van zijn carrière in Duitsland en heeft naar verluidt een voorkeur aangegeven voor een langdurige overstap naar de Bundesliga-club.
De onderhandelingen tussen Frankfurt en het kamp van de speler zouden gevorderd zijn, met gesprekken die zich richten op een contract dat loopt tot 2031. De langlopende overeenkomst zou de intentie van Eintracht onderstrepen om hun aanval rondom de 23-jarige op te bouwen. De aandacht is nu verschoven naar club-tot-club gesprekken terwijl beide partijen proberen de kloof in waardering te overbruggen.
Nottingham Forest staat open voor het verkopen van de aanvaller deze zomer en is bereid om af te wijken van de oorspronkelijk overeengekomen aankoopoptie van ongeveer £27 miljoen. Dat bedrag werd gezien als een referentiepunt in eerdere gesprekken, maar wordt niet langer als vast beschouwd. Frankfurt daarentegen bevindt zich momenteel onder de verwachtingen van Forest wat betreft hun initiële bod.
De Bundesliga-kant zou begrijpen dat ze aanbieden in de regio van £20 miljoen terwijl ze proberen een deal te sluiten voor een verlaagd bedrag. Forest houdt ondertussen vast aan een bedrag dichter bij £25 miljoen in de lopende onderhandelingen.
Het verschil in waardering blijft het belangrijkste obstakel voor het bereiken van een definitieve overeenkomst. Desondanks is er een groeiend gevoel dat beide clubs openstaan voor compromis, vooral gezien de voorkeur van de speler en de structuur van de potentiële deal. De situatie van Kalimuendo is gestaag ontwikkeld sinds zijn komst bij Nottingham Forest, waar hij zijn langetermijnrol aan het beoordelen is terwijl hij op huurbasis speelt.
Een permanente overstap naar Eintracht Frankfurt zou een belangrijke stap in zijn carrière betekenen, met regelmatige speeltijd in een competitie die bekend staat om het ontwikkelen van aanvallend talent.
De wervingsstrategie van Frankfurt heeft vaak gefocust op jongere aanvallers met doorverkooppotentieel, en Kalimuendo past in dat profiel gezien zijn leeftijd en ervaring in de top Europese competities.
De Duitse club is zich ook bewust van de noodzaak om hun aanvallende opties te versterken voorafgaand aan een veeleisend binnenlands en continentaal schema. Voor Forest zal de beslissing neerkomen op het balanceren van financiële verwachtingen met de planning van de selectie.
Hoewel de club er de voorkeur aan geeft om hun rendement te maximaliseren, is er erkenning dat de voorkeur van de speler en de marktomstandigheden de uiteindelijke uitkomst kunnen beïnvloeden. Verwacht wordt dat de gesprekken doorgaan terwijl beide partijen proberen een gemeenschappelijke basis te vinden voordat de transferperiode verder ontwikkelt.
Als er een overeenkomst wordt bereikt, zou Kalimuendo zich bij Frankfurt voegen als onderdeel van een langetermijnproject gericht op het herstructureren van hun aanvalslinie voor de komende seizoenen.