Köln bevestigde de aanstelling op hun officiële website op woensdag. McKenna zal zich aansluiten bij het staf van hoofdcoach Rene Wagner voorafgaand aan het nieuwe seizoen.
Thomas Kessler, de sportieve managing director van de club, gaf de officiële beoordeling van de aanstelling.
"Kevin brengt een schat aan ervaring mee door zijn posities als assistent-coach bij verschillende traditionele clubs en in de Bundesliga. Tegelijkertijd kent hij FC Köln zeer goed uit zijn eigen verleden.
"Zijn ervaring, zijn professionele expertise en zijn persoonlijkheid zullen een verrijking zijn voor ons coachingteam. We zijn verheugd om hem terug te verwelkomen in de FC-familie."
McKenna werkte van 2021 tot 2024 voor het eerst als assistent bij Köln, een periode die een van de meer turbulente hoofdstukken in de recente geschiedenis van de club omvatte -- Bundesliga-voetbal, Europese competitie en degradatie volgden elkaar in snel tempo op. Na zijn vertrek uit het Rheinenergie Stadion, voegde hij zich bij de staf van Steffen Baumgart, waar hij als co-trainer werkte bij Hamburger SV en vervolgens bij Union Berlin.
Als speler bracht de in Canada geboren McKenna het grootste deel van zijn senior carrière in Duitsland door, waarbij hij voor Köln speelde in twee afzonderlijke periodes -- en de club uiteindelijk als aanvoerder leidde. Hij maakte meer dan 200 optredens voor de Geißböcke in die jaren. Zijn verbinding met de club is diep genoeg om de terugkeer als meer dan professioneel te beschrijven.
Wagner, die de leiding nam in de zomer van 2025, gaat zijn tweede seizoen in met de volledige coachingstructuur nu op zijn plaats.
De reünie betekent dat de coachingstructuur van Keulen nu de ontwikkelende tactische principes van de hoofdcoach combineert met een co-trainer die de cultuur van de club op elk niveau heeft meegemaakt.