De 23-jarige centrale verdediger was sinds april aan de kant gezet door een langdurige blessure die een operatie vereiste, nadat hij eerder deze maand een nieuw vijfjarig contract bij de club had getekend na interesse van Manchester United en Tottenham.
Hij begon samen met James Tarkowski, Jake O'Brien, Adam Aznou en Merlin Rohl in een achterhoede van vijf, terwijl Everton zich voorbereidde op hun Premier League-opening tegen Crystal Palace eind augustus.
Everton geloofde dat ze halverwege de eerste helft op voorsprong waren gekomen toen Rohl's lage bal in de zestien Thierno Barry bereikte, die van dichtbij afrondde, maar de poging werd afgekeurd wegens buitenspel. Het was het dichtst dat de bezoekers bij het doorbreken van de ban kwamen in een eerste helft waarin het team van David Moyes geleidelijk aan beter in de wedstrijd kwam na een rustigere openingsperiode.
Vijf wissels in de rust brachten Tom King, Michael Keane, Kiernan Dewsbury-Hall, Vitalii Mykolenko en Tyrique George in het veld, met Mykolenko die terugkeerde in de selectie nadat hij tijd had gekregen voor de geboorte van zijn tweede kind. Beto had de beste kans van de tweede helft toen Mykolenko's chipbal hem achter de verdediging van Bolton vond, maar de aanvaller kon de bal alleen maar naar zijn favoriete rechtervoet verplaatsen voordat hij naast het doel schoot.
Vijf spelers van de Everton-academie kregen speelminuten in de slotfase, met Harvey Foster, die vorige week voor de club scoorde in Dundee, vergezeld door Braiden Graham, Malik Olayiwola, George Finney en Eli Campbell terwijl Moyes zijn jongere opties bleef bekijken. Geen van beide teams kon doorbreken, terwijl de verdediging van Bolton standhield om de gelijkspel te verzekeren.
Everton keert dinsdag terug naar de voorbereiding tegen Stoke City in het Bet365 Stadium, terwijl Moyes nog steeds wacht op verdere versterkingen om een selectie te versterken die tot nu toe deze zomer beperkte nieuwe aanwinsten heeft gezien.
Nieuwe aanwinst Hayden Hackney was opnieuw afwezig uit de wedstrijdselectie, terwijl vleugelspeler Tyler Dibling ontbrak met een kleine blessure, hoewel beiden worden verwacht beschikbaar te zijn tegen Stoke.