Arsenal won de Premier League-titel dit seizoen -- hun eerste in 22 jaar -- maar verloor van PSG op penalties na extra tijd in de Puskás Aréna, waarbij Gabriel Magalhães zijn penalty over de lat schoot en de Franse kampioenen een tweede opeenvolgende Europese trofee bezorgde.
Arteta was direct in zijn beoordeling na de wedstrijd.
"We zullen belangrijke beslissingen moeten nemen als we een nieuw niveau willen bereiken.
"En we zullen die ambitie moeten tonen omdat we meer dan capabel zijn om het te doen, maar het zal vereisen dat we heel, heel ambitieus, heel snel en heel slim zijn."
De Athletic's David Ornstein meldt dat de linkerkant van Arsenal's aanval de primaire focus van Arteta is voor recrutering, met verbeterde opties nodig op de vleugel en als spits. De namen die momenteel de shortlist aanvoeren zijn Morgan Rogers (Aston Villa), Julián Álvarez (Atletico Madrid) en Eli Junior Kroupi (Bournemouth) -- geen van hen zal goedkoop zijn.
Om die ambitie te financieren, is Arsenal bereid om verschillende spelers te laten gaan.
BBC Sport meldt dat Gabriel Jesus, Gabriel Martinelli en Leandro Trossard allemaal beschikbaar zijn voor biedingen, waarbij de club openstaat voor aanbiedingen voor alle drie. Ethan Nwaneri, Christian Nørgaard en Ben White worden ook als potentieel verkoopbaar beschouwd. Twee spelers die momenteel op huurbasis spelen -- Fabio Vieira en Reiss Nelson -- worden verwacht permanent te vertrekken.
Een mogelijke acquisitie die al in bespreking is, is de ondertekening van West Ham United-middenvelder Mateus Fernandes.
Arsenal's financiële positie wordt als sterk beschreven na een seizoen dat Premier League-glorie en een run naar de Europese finale combineerde, en de club is van plan die positie agressief te gebruiken.
De kwaliteit van PSG in individuele momenten -- de precieze factor waar Arteta naar verwees in zijn persconferentie -- zal de standaard zetten waaraan de zaken deze zomer moeten voldoen.