Osimhen verdient momenteel meer dan €20 miljoen netto per jaar in Turkije, een bedrag dat momenteel door geen enkele Europese club kan worden geëvenaard, en Arsenal is vastbesloten om financieel niet te ver te gaan om hem te land te krijgen, hoewel de regerende Premier League-kampioen nog steeds geïnteresseerd blijft.
De 27-jarige, die vorig seizoen 22 doelpunten scoorde en acht assists gaf in 33 wedstrijden in alle competities, heeft 35 doelpunten in 52 interlands voor Nigeria en is een profiel dat Mikel Arteta bewondert, hoewel de gesprekken met Galatasaray complex blijven. Hij heeft dit seizoen al zijn scherpte getoond door twee keer te scoren in het openingsweekend van de Süper Lig.
Met de transferperiode die over een paar dagen sluit, ligt de beslissing nu grotendeels bij Osimhen zelf: blijf in Istanbul met een lucratieve deal waarbij Champions League-voetbal gegarandeerd is, of neem een nieuwe uitdaging aan in een competitie waarin hij nog nooit heeft gespeeld, door zich aan te sluiten bij de runners-up van de Champions League van vorig seizoen en zo zijn trofeeënverzameling uit te breiden.
De situatie rond Osimhen maakt deel uit van een bredere zoektocht naar aanvallende versterking bij Arsenal, die een andere aanvallende optie willen om te concurreren met Viktor Gyökeres voordat de transferperiode sluit.
Atletico Madrid heeft een bod van Arsenal voor Julián Álvarez geaccepteerd, volgens Mundo Deportivo, hoewel de Argentijn zijn voorkeur heeft gegeven aan een overstap naar Barcelona en geen plannen heeft om naar de Premier League te verhuizen.
Met die route effectief afgesloten, onderzoekt Arsenal andere opties, waarvan Osimhen de meest geavanceerde blijft, ook al blijft de financiële berekening de club zorgen baren.
De gesprekken van Arsenal met Galatasaray over Osimhen zijn voortgekomen uit afzonderlijke discussies over Gabriel Martinelli en Ethan Nwaneri, van wie beiden deze zomer in verband zijn gebracht met een vertrek uit het Emirates Stadium.
Osimhen voegde zich vorig jaar permanent bij Galatasaray na een initiële huurperiode van Napoli, en is sindsdien de talisman van de club geworden, waarbij hij hen hielp de Süper Lig-titel te behouden.
Mocht Arsenal besluiten door te zetten, dan wordt begrepen dat de vergoeding zelf eenvoudiger is dan de loononderhandelingen, waarbij Galatasaray privé een bod van meer dan £60 miljoen verwacht om zelfs maar serieuze gesprekken te beginnen.