De £60 miljoen vergoeding, die een doorverkoopclausule omvat bovenop het gegarandeerde bedrag, wordt een clubrecordverkoop voor Arsenal, waarmee de £35 miljoen die ze van Liverpool ontvingen voor Alex Oxlade-Chamberlain in 2017 wordt overtroffen.
Aangezien Martinelli de Gunners oorspronkelijk slechts ongeveer £6 miljoen kostte toen hij in 2019 als tiener van de Braziliaanse club Ituano arriveerde, vertegenwoordigt de deal pure winst op de boekhouding.
Martinelli, 25, heeft zijn handtekening gezet onder een vierjarig contract in Riyad, waar Al-Hilal momenteel samen met Cristiano Ronaldo's Al-Nassr bovenaan de Saudi Pro League staat.
"Trots om blauw te zijn, trots om Al-Hilal te zijn," zei de Braziliaanse international in een onthullingsvideo die op de sociale media van de club is geplaatst.
Hij voegt zich bij een selectie die wordt geleid door Simone Inzaghi, die onlangs ook Ollie Watkins van Aston Villa heeft toegevoegd in een deal van £51 miljoen en Crysencio Summerville van een gedegradeerd West Ham, waarbij zijn nieuwe salaris naar verluidt het gerapporteerde £180.000 per week dat hij op de Emirates verdiende, ver overtreft.
Martinelli had nog 12 maanden op zijn Arsenal-contract, maar was door manager Mikel Arteta verteld dat hij geen deel zou uitmaken van zijn plannen voor het nieuwe seizoen, nadat hij al was buitengesloten van de selectie voor beide openingswedstrijden van Arsenal. Die beslissing kreeg kritiek van voormalig Gunners-spits Ian Wright, die zei dat de behandeling van de vleugelspeler "mij ongemakkelijk maakt" en betoogde dat hij meer respect verdiende, ongeacht de wens van de club om hem te verkopen.
Ondanks het vertrek benadrukte het afgelopen seizoen wat Arsenal verliest: Martinelli maakte 53 optredens in alle competities en scoorde 11 doelpunten terwijl de club zijn eerste Premier League-titel sinds 2004 won, waarmee zijn totale aantal op 62 doelpunten in 278 optredens over zeven jaar bij de club kwam.
Zijn vertrek volgt dat van medespeler aan de linkerkant Leandro Trossard, die in juli bij Besiktas ging spelen, en brengt de totale inkomsten van Arsenal uit spelersverkopen deze zomer boven de £120 miljoen.
Er waren geen aanwijzingen dat Martinelli zelf had aangedrongen op een vertrek, en hij zou de optie om eerder in de transferperiode naar Turkije te verhuizen, hebben afgewezen. In plaats daarvan leidde de discussie met Arteta over zijn waarschijnlijke rol dit seizoen ertoe dat hij steeds meer openstond voor aanbiedingen, wat culmineerde in zijn uitsluiting van de selectie voor zowel de Community Shield als de openingsdag Premier League-overwinning op Coventry City.
Arsenal heeft sindsdien hun opties aan de linkerkant versterkt met de komst van Christos Tzolis van Club Brugge, die beide openingsoverwinningen van de club in de competitie begon in de afwezigheid van Martinelli.