È una decisione che apre la strada al nuovo allenatore Jurgen Klopp per fare affidamento sulla sua esperienza una volta che il suo incarico sarà finalizzato.
Völler aveva considerato di dimettersi dopo l'uscita anticipata della Germania dalla Coppa del Mondo, avvenuta tramite una sconfitta ai rigori negli ottavi di finale contro il Paraguay, che ha portato alle dimissioni dell'allenatore Julian Nagelsmann solo pochi giorni dopo.
Parlando con i giornalisti martedì, Völler ha confermato di aver deciso di rimanere.
"Continuo," ha detto. "Ciò che conta è il successo sportivo, e devo affrontare anche questo. Per me si trattava di capire se ha ancora senso, se sono ancora desiderato."
Il 66enne, che ha vinto la Coppa del Mondo da giocatore nel 1990 e ha ricoperto il ruolo di allenatore della nazionale tra il 2000 e il 2004, ricopre il suo attuale ruolo dalla fine del 2022. Il suo contratto scade alla fine del Campionato Europeo 2028.
Klopp, il nuovo allenatore designato della DFB, ha chiarito in un commento a Magenta TV che voleva che Völler rimanesse, indipendentemente da come si svolgerà il suo passaggio alla federazione, data la sua mancanza di esperienza nella gestione internazionale.
"Se dovesse arrivare a questo, sarebbe utile avere qualcuno lì che conosce i processi e tutto il resto," ha detto Klopp. "Rudi da un lato con la sua esperienza calcistica, e dall'altro con i suoi molti anni di lavoro all'interno della federazione - dove io, se dovessi prendere il lavoro, non ho alcuna esperienza. Non ho né giocato per la nazionale né l'ho allenata in alcun momento."
Sebbene le trattative per il passaggio di Klopp dal Red Bull, dove attualmente ricopre il ruolo di responsabile del calcio globale, alla DFB siano tutt'altro che complete, il 59enne è già fortemente coinvolto nella pianificazione per il ruolo e ha parlato direttamente con Völler per incoraggiarlo a rimanere, una telefonata che sembra aver giocato un ruolo significativo nella decisione finale di Völler.