Il terzino destro diciannovenne, un laureato dell'accademia di Hale End che ha aderito al sistema giovanile dell'Arsenal all'età di sette anni, ha pubblicato un messaggio di addio su Instagram che espone cosa significhi il club per lui in termini personali piuttosto che professionali.
"È difficile mettere in parole cosa significhi questo club per me," ha scritto Nichols.
"Non è stata solo una squadra per cui ho giocato. È stata una seconda famiglia, un luogo dove sono iniziato come un ragazzino, ho creato ricordi per tutta la vita e ho condiviso momenti indimenticabili sia dentro che fuori dal campo con i miei fratelli. Negli ultimi dieci anni ho vissuto alti, bassi, vittorie, delusioni e tutto ciò che c'è in mezzo.
"Attraverso tutto questo, il mio amore per questo club non è mai cambiato. Indossare questo badge è sempre stato un onore, e ogni volta che sono sceso in campo ho dato tutto ciò che avevo perché questo club significa così tanto per me. Voglio ringraziare ogni compagno di squadra, allenatore, sostenitore e, soprattutto, la mia famiglia per aver reso questi anni così speciali. Ho amato ogni singolo momento. Una volta un Gunner, sempre un Gunner."
Nichols ha fatto un'apparizione competitiva per la squadra senior -- come sostituto in una partita di Carabao Cup contro il Bolton Wanderers nel settembre 2024. Ha allenato con la squadra di Mikel Arteta per tutta la stagione 2025-26 senza aggiungere ulteriori apparizioni senior.
L'NK Kustosija, con sede a Zagabria, ha costruito una reputazione per l'acquisizione di giocatori dalle accademie dei club di Premier League e per svilupparli per trasferimenti successivi in Bundesliga e La Liga. Fabrizio Romano ha confermato i dettagli dell'accordo.