Barcola è stato costretto a uscire dopo un'ora dalla vittoria del Liverpool in Champions League contro l'Atletico Madrid, e l'internazionale francese è ancora senza gol in tre apparizioni dalla sua costosa trasferimento dal Paris Saint-Germain.
Parlando alla vigilia della sfida di terzo turno della Carabao Cup tra Liverpool e Tottenham, Iraola ha confermato che il suo acquisto estivo non era ancora pronto a tornare ad allenarsi con il gruppo.
"Non è ancora pronto per allenarsi con la squadra," ha detto Iraola. "Si sta allenando da solo, ma ha iniziato a toccare il pallone. Vogliamo che torni il prima possibile. Ha ancora strada da fare e ci vorrà tempo."
Il tecnico del Liverpool ha suggerito che il difensore Giovanni Leoni, che è stato fuori per un infortunio al ginocchio di lungo termine da settembre scorso, potrebbe ora essere più vicino a un ritorno rispetto a Barcola.
"Con tutti questi infortuni di lungo termine, penso che Leoni abbia un leggero vantaggio su di lui," ha detto Iraola.
Barcola è arrivato ad Anfield in uno dei trasferimenti di punta della finestra estiva, in un affare del valore di fino a 123 milioni di sterline, e ha fatto il suo primo avvio per il club nella partita contro l'Atletico Madrid prima di essere sostituito con quello che è stato successivamente descritto come crampi piuttosto che un infortunio serio al momento.
Il 24enne era precedentemente subentrato dalla panchina per il suo debutto con il Liverpool in una vittoria per 2-0 contro l'Ipswich Town, ma non ha ancora aperto il suo conto in una maglia rossa dalla sua arrivo estivo dai campioni francesi.
Il Liverpool ospita il Tottenham nella League Cup martedì, con la squadra di Iraola che cerca di costruire sulla loro recente forma mentre continuano a gestire un lungo elenco di giocatori che stanno tornando da infortuni, tra cui Federico Chiesa e Conor Bradley, entrambi dei quali si avvicinano anche ai loro ritorni alla piena forma fisica.