Tuttavia, l'Eintracht Francoforte non è disposto a pagare l'intera opzione di acquisto di 27 milioni di euro prevista nel loro accordo originale.
Kalimuendo, 24 anni, è arrivato al Francoforte in prestito dal Nottingham Forest a gennaio, giungendo in Germania dopo una prima metà di stagione frustrante in Premier League in cui ha collezionato solo 14 presenze e segnato due gol. Il trasferimento in Bundesliga lo ha rapidamente rivitalizzato e, entro la fine della campagna, si era affermato come una figura chiave nell'attacco del Francoforte.
Bild riporta che il Francoforte non ha intenzione di attivare la clausola di prestito al valore nominale, ma crede che si possa raggiungere un accordo a una cifra significativamente inferiore. La loro fiducia è rafforzata da due fattori: la necessità del Forest di generare entrate quest'estate e la chiara preferenza di Kalimuendo di rimanere al Francoforte, dove si è ambientato rapidamente e ha guadagnato la fiducia dell'ex allenatore Albert Riera.
Il Forest ha pagato circa 26 milioni di sterline per ingaggiare Kalimuendo dallo Stade Rennes la scorsa estate. Il club inglese riceve una parte di qualsiasi vendita permanente e, con i loro piani di reclutamento estivi che richiedono nuovi fondi, è considerata probabile una disponibilità a negoziare uno sconto in cambio di un'uscita rapida e pulita.
Kalimuendo era stato in precedenza un prodotto dell'accademia del Paris Saint-Germain prima di prestiti a Lens -- dove ha consolidato la sua reputazione come attaccante veloce e diretto con un istinto per le corse in profondità -- e Rennes, dove le sue prestazioni gli hanno garantito un trasferimento permanente. Ha anche rappresentato la Francia a livello Under-21 e ha giocato per la nazionale alle Olimpiadi di Parigi 2024.
Il direttore sportivo del Francoforte, Markus Krösche, ha dichiarato al momento del prestito di gennaio: "Combina velocità, corse in profondità e capacità di finalizzazione con un tasso di lavoro molto elevato senza palla. Siamo convinti che troverà un ambiente qui dove potrà realizzare appieno il suo potenziale."
La finestra estiva determinerà se quell'ambiente diventerà permanente.