L'esterno ha confermato la notizia in un video emozionante pubblicato sui social media, riflettendo sul suo percorso nello sport e ringraziando coloro che lo hanno supportato lungo il cammino.
"Oggi è uno di quei giorni difficili per qualsiasi calciatore. È giunto il momento di dire addio al calcio professionistico," ha detto Tello all'inizio del suo messaggio.
Tello è cresciuto nell'accademia La Masia del Barcellona, avendo precedentemente trascorso del tempo al Damm e all'Espanyol durante i suoi anni formativi, prima di entrare nella prima squadra sotto Pep Guardiola nella stagione 2011-12.
Ha poi collezionato 86 presenze e segnato 20 gol per il club catalano, vincendo un titolo di La Liga, una Copa del Rey e una Supercoppa di Spagna prima di lasciare il Camp Nou nel 2014.
La sua carriera ha successivamente incluso periodi al Porto e alla Fiorentina, prima di un ritorno in Spagna con il Real Betis, dove ha trascorso cinque stagioni e vinto un'altra Copa del Rey. Si è poi trasferito ai Los Angeles FC, all'Al-Fateh e all'Al-Orobah, prima che un capitolo finale negli Emirati Arabi Uniti portasse a termine la sua carriera professionistica di 16 anni.
Tello ha ammesso di non aver mai immaginato di godere di una carriera così lunga ai massimi livelli dello sport che amava.
"Non avrei mai potuto immaginare di poter godere di ciò che amo di più al massimo livello per 16 anni," ha detto, aggiungendo che lascia soddisfatto di tutto ciò che ha vissuto sul campo e orgoglioso di aver condiviso gli spogliatoi con alcuni dei nomi più importanti del gioco.
"Mi considero davvero privilegiato," ha detto l'ex giocatore, riconoscendo che non tutto era stato semplice lungo il cammino. Ha spiegato che i momenti più difficili della sua carriera lo hanno aiutato a diventare la persona che è oggi, e che ora guarda avanti a un nuovo capitolo lontano dalla competizione.
"Inizia una nuova fase, diversa nella mia vita, senza quella fame di competere, ma con la stessa felicità," ha detto.
Tello ha riservato un ringraziamento speciale alla sua famiglia nel suo messaggio di addio, accreditando sua moglie e le sue figlie per il loro ruolo durante la sua carriera.
"Sono certo che senza di loro al mio fianco non avrei goduto di tutto questo così tanto. Sono state la mia forza motrice per tutta questa storia," ha detto.
Ha anche ringraziato i suoi amici e la sua famiglia allargata, con una menzione particolare per suo padre.
"Sono molto felice perché è riuscito a realizzare il suo sogno di vedermi godere di ciò che amavo di più," ha detto Tello, prima di ringraziare ogni club che aveva fatto parte del suo percorso professionale.