Coady, che ha collezionato 10 presenze con l'Inghilterra, era senza club da quando aveva lasciato il Wrexham a settembre. Era stato accostato a un passaggio nel coaching, incluso un possibile ruolo di allenatore assistente nella squadra di League One Barnsley.
Il difensore ha vissuto il periodo più di successo della sua carriera ai Wolves, dove è stato trasformato da centrocampista a difensore centrale dall'allora allenatore Nuno Espírito Santo.
È emerso originariamente attraverso l'accademia del Liverpool come un promettente centrocampista, con alcune comparazioni fatte a Steven Gerrard. Dopo un periodo in prestito allo Sheffield United nel 2013, si è unito all'Huddersfield Town prima di trasferirsi al Molineux nel 2015.
Firmato da Kenny Jackett, Coady è diventato una figura chiave nella risalita dei Wolves in Premier League. Ha capitano la squadra per la promozione nel 2018 e successivamente ha aiutato a stabilirli nella massima serie.
Durante il suo tempo ai Wolves, Coady ha guidato il club a due settimi posti in Premier League e a un percorso fino ai quarti di finale dell'Europa League. Ha collezionato 317 presenze per il club, segnando sette gol, ed è diventato una delle figure più riconoscibili della loro era moderna.
Le sue prestazioni gli hanno anche guadagnato riconoscimenti internazionali. Coady ha fatto il suo debutto con l'Inghilterra nel 2020 e ha collezionato 10 presenze, facendo parte della squadra che ha raggiunto la finale di Euro 2020.
Ha lasciato i Wolves in prestito per l'Everton nel 2022, ma il club di Merseyside ha deciso di non rendere il trasferimento permanente nonostante un presunto accordo di 4,5 milioni di sterline fosse stato discusso.
Il Leicester lo ha successivamente firmato dai Wolves per una cifra riportata di 8,5 milioni di sterline nel luglio 2023. Si è poi trasferito al Wrexham, anche se quel periodo è terminato prematuramente, prima di unirsi al Charlton Athletic in prestito la scorsa stagione.
Coady ha fatto il suo ultimo trasferimento nella squadra di Nathan Jones al Charlton al The Valley, ma il suo tempo lì si è rivelato essere l'ultimo capitolo della sua carriera da giocatore.
Lontano dal calcio, ha anche lavorato come commentatore per BBC Radio 5 Live. La sua esperienza e leadership hanno già suscitato speculazioni su una transizione nel coaching, con Barnsley collegato a lui come possibile allenatore assistente.
Il suo ritiro segna la fine di una carriera che comprende 503 presenze in club, 10 presenze con l'Inghilterra e un periodo definitorio come capitano dei Wolves.