Il 24enne è passato al Coventry dall'Hammarby nel 2024 e rimane sotto contratto con il club fino al 2028.
Dovin è passato al Leyton Orient, squadra di League One, in prestito per una stagione a settembre, ma il suo periodo è stato ora interrotto.
"Il Coventry City FC può confermare che il portiere Oliver Dovin è tornato al club per il trattamento di un infortunio alla spalla," ha dichiarato il Coventry in un comunicato.
"Oliver torna a Coventry, dove continuerà la sua riabilitazione nelle prossime settimane."
Dovin ha fatto un'apparizione con il Leyton Orient prima di tornare al Coventry. Ha perso l'intera scorsa stagione a causa di un infortunio.
Il portiere ha anche vinto due presenze con la nazionale svedese.