Le directeur sportif Clemens Fritz a fait venir les trois joueurs en prêt, avec Brême ne détenant une option d'achat que dans le cas de Ndiaye. Regeer, un milieu de terrain défensif signé de l'Ajax, est arrivé comme ce que Fritz a décrit candidement comme un "prêt non planifié", amené spécifiquement pour couvrir la blessure de longue durée de Jens Stage.
Arthur, un arrière latéral brésilien en prêt de Bayer Leverkusen, et Ndiaye, un international sénégalais arrivant d'Anderlecht, renforcent tous deux la défense.
Les mouvements laissent un écart évident non comblé plus en avant. Werder a laissé le milieu de terrain Samuel Mbangula partir pour de bonnes raisons après une période peu convaincante, mais a ensuite vu Justin Njinmah subir une grave blessure qui devrait l'éloigner des terrains pendant des mois.
Fritz a néanmoins choisi de ne pas signer de remplaçant similaire, passant plutôt sur un transfert pour Badredine Bouanani du VfB Stuttgart.
"Nous avons également décidé de ne pas le faire en raison du court préavis et de la situation du marché," a déclaré Fritz lors d'une conférence de presse mardi soir.
Cela laisse le Werder Bremen avec cinq arrières latéraux inscrits, en Arthur, Ndiaye, Olivier Deman, Mitchell Weiser et Felix Agu, mais seulement trois options d'attaque large en forme avec Marco Grüll, Eren Dinkçi et le prospect de l'académie Paul Erevbenagie.
Fritz croit que l'équipe peut compenser le manque en interne, soulignant la capacité de Weiser à jouer au milieu de terrain et la capacité d'Agu à évoluer sur l'aile offensive, bien que cette dernière affirmation semble optimiste étant donné que le jeu d'Agu repose davantage sur la vitesse que sur le produit final, et Weiser est absent depuis plus d'un an et aura besoin de temps pour retrouver sa meilleure forme.
La situation laisse Brême avec un sentiment familier de puzzle inachevé, faisant écho aux affaires de l'été dernier. Les premiers transferts de Kenny Quetant, Chuki, Oskar Wójcik et Dariusz Stalmach avaient promis une fenêtre plus fluide, mais de graves blessures à Njinmah et Stage ont forcé une course tardive qui, selon l'admission même de Fritz, a exacerbé plutôt que facilité l'anxiété de relégation du club à l'approche de la nouvelle saison.
Les sorties estivales de Brême comprenaient une vente rapportée de 700 000 euros impliquant le coût d'arrivée de Stalmach et un montant de trois millions d'euros pour Wójcik, donnant une certaine idée de l'échelle modeste à laquelle le club a pu opérer.
L'insistance de Fritz sur le fait que le club a réalisé tout ce qu'il avait prévu dans les derniers jours de la fenêtre offrira peu de réconfort aux supporters qui ont vu deux crises de blessures distinctes exposer la faiblesse de la profondeur de l'effectif de Brême juste au moment où le marché des transferts se fermait autour d'eux.